Hôtels dans la Vieille ville de Zurich, Suisse
Mis à jour le 6 septembre 2026 · 8 hôtels réels
La Vieille ville de Zurich est un excellent choix pour qui veut être au coeur de l'histoire, des musées et de la gastronomie suisse, sans dépendre des transports. Elle convient particulièrement aux voyageurs culturels, aux couples et aux voyageurs d'affaires disposant d'un budget moyen à élevé, les tarifs reflétant la centralité et le prestige du quartier.
Votre séjour à Vieille ville de Zurich, en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Séjourner dans la Vieille ville de Zurich
La Vieille ville de Zurich, connue localement sous le nom d'Altstadt, s'étend des deux côtés de la Limmat, entre le lac de Zurich au sud et la colline du Lindenhügel au nord. C'est le coeur historique et culturel de la ville : ruelles pavées médiévales, grandes guildes, cathédrales (Grossmünster, Fraumünster, Saint-Pierre) et terrasses animées se succèdent à quelques minutes à pied les uns des autres. Le quartier est dense, vivant le jour comme en soirée, et attire aussi bien les promeneurs que les amateurs de boutiques indépendantes de la Niederdorfstrasse.
Se loger ici place le visiteur à distance de marche des principales attractions, des rives du lac et de la Bahnhofstrasse, l'une des artères commerciales les plus réputées d'Europe. Les hôtels du secteur vont du boutique-hôtel de charme aux palaces internationaux, avec des tarifs en conséquence. Les transports publics zurichois, tramways et bus, desservent le quartier très efficacement, et la gare centrale (Zürich HB) se trouve à moins de dix minutes à pied depuis la plupart des adresses de la Vieille ville.
Où dormir selon votre budget ?
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| VISIONAPARTMENTS Leonhardstrasse ★★★ | Vieille ville de Zurich | ★ 3.9 | 150 €/nuit |
| Hotel Hechtplatz (Self Check-In) | Vieille ville de Zurich | — | 155 €/nuit |
| Hotel City Zürich Design & Lifestyle ★★★★ | Vieille ville de Zurich | ★ 4.5 | 271 €/nuit |
| Hotel Kindli ★★★★ | Vieille ville de Zurich | ★ 4.9 | 511 €/nuit |
| Hotel Schweizerhof Zürich ★★★★★ | Vieille ville de Zurich | ★ 4.8 | 620 €/nuit |
| Widder Hotel ★★★★★ | Vieille ville de Zurich | ★ 4.8 | 873 €/nuit |
| Mandarin Oriental Savoy, Zurich ★★★★★ | Vieille ville de Zurich | ★ 4.6 | 1 177 €/nuit |
| Baur au Lac ★★★★★ | Vieille ville de Zurich | ★ 4.8 | 1 306 €/nuit |
Questions fréquentes
Quels hôtels sont disponibles dans la Vieille ville de Zurich et à quels prix ?+
Le quartier propose une gamme très large. Parmi les adresses référencées, on trouve le VISIONAPARTMENTS Leonhardstrasse 3 étoiles à partir de 150 euros par nuit et l'Hotel Hechtplatz (self check-in) à 155 euros par nuit pour des options plus accessibles. À l'autre extrémité, le Baur au Lac 5 étoiles affiche 1 306 euros par nuit, et le Mandarin Oriental Savoy, Zurich 5 étoiles 1 177 euros par nuit. Entre les deux, le Widder Hotel 5 étoiles est proposé à 873 euros par nuit, l'Hotel Kindli 3,5 étoiles à 511 euros par nuit, l'Hotel Schweizerhof Zürich 5 étoiles à 620 euros par nuit, et l'Hotel City Zürich Design et Lifestyle 3,5 étoiles à 271 euros par nuit.
La Vieille ville de Zurich est-elle un bon quartier pour se déplacer sans voiture ?+
Oui, c'est l'un des secteurs les plus praticables à pied de la ville. La majorité des sites touristiques, restaurants et commerces du centre sont accessibles en moins de vingt minutes à pied depuis n'importe quel hôtel de la Vieille ville. Les tramways du réseau ZVV traversent le quartier et permettent de rejoindre rapidement les autres arrondissements, l'aéroport (via le train depuis la gare centrale) ou les rives du lac. Posséder une voiture dans ce secteur est inutile, voire contraignant en raison du stationnement limité et des nombreuses zones piétonnes.
La Vieille ville de Zurich convient-elle aux familles avec enfants ?+
Le quartier peut convenir aux familles pour de courts séjours culturels : le Musée national suisse est tout proche, les rives de la Limmat sont agréables pour se promener, et l'ambiance générale est sûre. En revanche, les ruelles pavées et l'urbanisme dense peuvent rendre les déplacements avec poussette moins aisés que dans des quartiers plus modernes. Les familles recherchant plus d'espace ou de verdure à proximité immédiate pourraient également envisager des quartiers comme Enge ou Wollishofen, situés en bord de lac.
Quels sont les points forts et les limites de séjourner dans la Vieille ville de Zurich ?+
Les points forts sont nombreux : emplacement central incomparable, richesse architecturale et culturelle, large choix de restaurants et de bars, excellente desserte en transports publics. Les limites tiennent principalement aux tarifs élevés des hôtels, qui reflètent la demande et la centralité du secteur, ainsi qu'au bruit possible en soirée dans les zones très fréquentées comme le Niederdorf. Les voyageurs sensibles à l'animation nocturne ont intérêt à vérifier l'exposition de leur chambre avant de réserver.
Composez votre séjour à Vieille ville de Zurich
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.







