Où dormir à Augsbourg : les meilleurs hôtels par quartier
Mis à jour le 3 août 2026 · 57 hôtels réels
Pour l'histoire et la proximité des sites majeurs, l'Innenstadt (quartier Saint-Ulrich) est le choix le plus central. Les voyageurs à budget serré trouveront de bonnes options à Kriegshaber ou à Gersthofen, à quelques kilomètres au nord. Augsbourg se visite confortablement à pied ou en tramway depuis n'importe lequel de ces secteurs.
Votre séjour à Augsbourg, en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Où dormir selon votre budget ?
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| City Hostel | Jakobervorstadt-Nord | ★ 4.1 | 54 €/nuit |
| Arthotel ANA GOLD | Augsbourg | ★ 3.7 | 58 €/nuit |
| Pension Alis | Augsbourg | ★ 4.6 | 59 €/nuit |
| Ibis Budget Augsburg Gersthofen | Gersthofen : à 7,6 km de Augsbourg | ★ 3.5 | 62 €/nuit |
| Slamba Hostel Augsburg | Augsbourg | ★ 3.6 | 64 €/nuit |
| Brauhaus‑Hostel König von Flandern | Lechviertel, östliches Ulrichsviertel | ★ 3.7 | 68 €/nuit |
| Arthotel Ana Aura | Augsbourg : à 9,4 km | ★ 3.9 | 68 €/nuit |
| Hotel Jakoberhof | Jakobervorstadt-Nord | ★ 3.7 | 69 €/nuit |
| Arthotel ANA Style | Augsbourg | ★ 4.3 | 69 €/nuit |
Augsbourg est l'une des plus anciennes villes romaines d'Allemagne, fondée en 15 avant J.-C. et classée au patrimoine mondial de l'UNESCO pour son système hydraulique Renaissance. Troisième ville de Bavière après Munich et Nuremberg, elle combine une vieille ville remarquablement préservée, une scène culturelle vivante et une taille humaine qui rend les déplacements faciles et agréables.
Séjourner à Augsbourg, c'est profiter d'une base stratégique à seulement 70 km de Munich (30 minutes en ICE), tout en bénéficiant de tarifs nettement inférieurs à ceux de la capitale bavaroise. La ville est traversée par le tramway et dispose d'un centre piétonnier dense autour du Rathausplatz, ce qui facilite l'exploration sans voiture.
Dans quel quartier loger à Augsbourg ?
- Innenstadt - Sankt Ulrich-Dom : le coeur historique d'Augsbourg, idéal pour les voyageurs qui souhaitent tout visiter à pied. La cathédrale, le Rathausplatz, la Fuggerei et les fontaines Renaissance sont à distance de marche. Deux hôtels disponibles : le 5 étoiles Hotel Maximilian's (158 €/nuit, note 4.8/5) et le City Hotel Ost am Kö (131 €/nuit, note 4.5/5).
- Stadtjägerviertel : quartier résidentiel calme, bien desservi par le tramway, entre le centre et la gare principale. Convient aux voyageurs d'affaires comme aux touristes qui préfèrent un environnement moins touristique. Le Leonardo Hotel Augsburg y propose des chambres à 106 €/nuit (note 4.7/5).
- Am Schäfflerbach : secteur proche de la gare centrale et des axes de transport, pratique pour les séjours courts ou les voyageurs en transit. L'Holiday Inn Express Augsburg by IHG y est disponible à 109 €/nuit (note 4.3/5).
- Antonsviertel : quartier résidentiel au caractère authentique, moins fréquenté par les touristes, non loin du parc du Kongresshalle. Le Sunday an der Kongresshalle Augsburg propose des nuits à partir de 93 €/nuit (note 4.2/5).
- Kriegshaber : arrondissement à l'ouest du centre, accessible en tramway en une quinzaine de minutes. Option sérieuse pour les petits budgets sans sacrifier le confort : l'Hotel einsmehr y affiche 75 €/nuit avec une excellente note de 4.7/5.
- Gersthofen (nord d'Augsbourg, 5,6 km) : commune périphérique bien reliée par les transports en commun, pertinente pour les voyageurs en voiture ou ceux qui recherchent les tarifs les plus bas. Le Garner Hotel Augsburg Nord by IHG (70 €/nuit, note 4.5/5) et le Candlewood Suites Augsburg by IHG (85 €/nuit, note 4.4/5) y sont implantés.
Bon à savoir
- Tramway en priorité : le réseau de tramway d'Augsbourg est dense, ponctuel et couvre la quasi-totalité des quartiers mentionnés. Un ticket journalier (Tageskarte) est la solution la plus économique pour visiter sans voiture.
- Laissez la voiture au parking : le centre piétonnier est large et le stationnement payant. Si vous arrivez en voiture depuis l'autoroute A8, préférez un hôtel avec parking (vérifiez les options disponibles à la réservation).
- Meilleure saison : le printemps (avril-mai) et l'été (juin-août) offrent le meilleur temps pour profiter des fontaines et des places en terrasse. Évitez la période de l'Oktoberfest munichois (fin septembre) si vous n'aimez pas la foule : les prix dans toute la région grimpent sensiblement.
- Réservez tôt pour les événements : le Augsburger Christkindlesmarkt (marché de Noël, fin novembre-décembre) et les grandes foires commerciales locales font monter la demande sur toutes les catégories d'hôtels.
- Munich en journée : si vous utilisez Augsbourg comme base pour visiter Munich, vérifiez les horaires de l'ICE ou du Regional-Express. Les premiers départs matinaux permettent d'être à Munich-Hauptbahnhof en 30 à 40 minutes.
Que faut-il savoir sur les hôtels à Augsbourg ?
Quel est le meilleur quartier où séjourner à Augsbourg pour un premier séjour ?+
L'Innenstadt autour de Sankt Ulrich-Dom est le choix le plus logique pour découvrir la ville : les principaux monuments (Rathausplatz, Fuggerei, Dom, fontaines Renaissance classées UNESCO) sont accessibles à pied. C'est aussi le secteur le mieux servi en restaurants et en commerces.
Quelle est la meilleure période pour visiter Augsbourg ?+
Les mois de mai à septembre offrent les meilleures conditions météorologiques pour profiter de la vieille ville et des espaces extérieurs. Décembre est également très agréable grâce au marché de Noël, l'un des plus anciens de Bavière, mais les hébergements se remplissent vite.
Quel budget prévoir pour un hôtel à Augsbourg ?+
Les hôtels disponibles sur RoomForNight vont de 70 €/nuit (Garner Hotel à Gersthofen) à 158 €/nuit (Hotel Maximilian's 5 étoiles en centre-ville). Pour un bon rapport qualité-prix en centre ou proche centre, comptez entre 90 et 130 €/nuit.
Comment rejoindre le centre d'Augsbourg depuis l'aéroport de Munich (MUC) ?+
Depuis l'aéroport de Munich, le trajet en train nécessite généralement une correspondance à Munich-Hauptbahnhof, puis un Regional-Express ou un ICE jusqu'à Augsbourg. Comptez environ 1h30 à 2h au total selon les correspondances. La voiture de location ou le taxi permettent un trajet direct d'environ 60 km via l'autoroute A9-A8.
Augsbourg est-elle une bonne base pour visiter Munich ?+
Oui, c'est même une stratégie populaire : les trains ICE et Regional-Express relient Augsbourg à Munich-Hauptbahnhof en 30 à 40 minutes, avec des départs très fréquents. Les prix des hôtels à Augsbourg sont sensiblement inférieurs à ceux de Munich, ce qui permet de réaliser des économies significatives sur plusieurs nuits.
Composez votre séjour à Augsbourg
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.