Hôtels à Augsbourg : où séjourner dans la ville ?
Mis à jour le 10 septembre 2026 · 66 hôtels réels
Augsbourg se découvre idéalement depuis son centre historique, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, où la Vieille Ville et le quartier autour de la Maximilianstraße offrent la meilleure immersion culturelle. Pour un séjour plus calme, les quartiers résidentiels comme Pfersee ou Oberhausen constituent de bonnes alternatives avec un accès aisé au centre.
Votre séjour à Augsbourg, en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Où dormir selon votre budget ?
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| Arthotel ANA GOLD | Augsbourg | ★ 3.7 | 53 €/nuit |
| B&B Hotel Augsburg-West | Kriegshaber | ★ 4 | 55 €/nuit |
| Slamba Hostel Augsburg | Augsbourg | ★ 3.6 | 56 €/nuit |
| Pension Alis | Augsbourg | ★ 4.6 | 59 €/nuit |
| City Hostel | Jakobervorstadt-Nord | ★ 4.1 | 59 €/nuit |
| Arthotel Ana Aura | Augsbourg : à 9,4 km | ★ 3.9 | 59 €/nuit |
| Arthotel ANA Style | Augsbourg | ★ 4.3 | 62 €/nuit |
| ibis Augsburg Hauptbahnhof | Bahnhofs- und Bismarckviertel | ★ 3.9 | 62 €/nuit |
| B&B Hotel Augsburg-Nord | Augsbourg | ★ 4.4 | 65 €/nuit |
Augsbourg est l'une des plus anciennes villes de Bavière, fondée par les Romains il y a plus de deux mille ans. Cité de marchands, de banquiers Fugger et d'artistes de la Renaissance, elle conjugue une architecture remarquable, des musées de premier plan et une atmosphère moins touristique que Munich, tout en restant accessible en moins de 30 minutes en train depuis la capitale bavaroise.
Séjourner à Augsbourg, c'est choisir une ville à taille humaine où l'on circule facilement à pied ou à vélo. Le centre historique concentre la cathédrale (Dom), la Fuggerei (le plus ancien ensemble de logements sociaux du monde encore habité), les canaux d'eau classés UNESCO et une vie de quartier animée entre marchés, brasseries et galeries. La ville accueille aussi des congrès et salons professionnels tout au long de l'année, ce qui en fait une étape pratique pour les voyageurs d'affaires.
Dans quel quartier loger à Augsbourg ?
- Innenstadt (Centre historique) : idéal pour les touristes culturels souhaitant tout visiter à pied ; hôtels et pensions à portée des principales attractions, ambiance vivante en soirée autour de la Maximilianstraße.
- Bahnhofsviertel (Quartier de la gare) : pratique pour les voyageurs d'affaires et les courts séjours ; connexions directes vers Munich et Nuremberg, large choix d'hébergements dans toutes les gammes de prix.
- Pfersee : quartier résidentiel calme à l'ouest du centre, bien desservi par le tramway ; convient aux familles et aux séjours de plusieurs nuits.
- Oberhausen : ambiance de quartier authentique, peu fréquenté par les touristes ; cafés indépendants et marchés locaux, prix souvent plus accessibles.
- Lechhausen : situé à l'est, proche des canaux UNESCO ; apprécié pour ses promenades le long de l'eau et son atmosphère détendue.
- Göggingen : quartier résidentiel verdoyant au sud, calme et bien relié au centre par les transports en commun ; bonne option pour les séjours familiaux prolongés.
Bon à savoir
- Transport depuis Munich : Augsbourg est à environ 30 minutes en train régional (RB) depuis la gare centrale de Munich (München Hbf) ; les trains sont fréquents et peu coûteux, ce qui permet de combiner les deux villes lors d'un même voyage.
- Se déplacer en ville : le réseau de tramways et de bus (AVV) couvre l'ensemble de l'agglomération ; le centre historique est compact et très praticable à pied ou à vélo grâce aux pistes cyclables bien aménagées.
- Meilleure saison : le printemps (avril-mai) et l'automne (septembre-octobre) offrent un climat agréable et des foules modérées. L'été est animé mais plus chargé. Le marché de Noël d'Augsbourg est réputé et attire beaucoup de visiteurs en décembre.
- Réservation : prévoir à l'avance lors des grands salons professionnels (notamment à la Messe Augsburg) et pendant les périodes de fêtes, car l'offre d'hébergement peut se saturer rapidement.
- Budget hébergement : les tarifs dans le centre varient selon la catégorie et la saison ; comparer les options dans les quartiers périphériques (Pfersee, Oberhausen) permet souvent de réduire la facture sans sacrifier la proximité grâce aux transports en commun.
Que faut-il savoir sur les hôtels à Augsbourg ?
Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Augsbourg ?+
L'Innenstadt (centre historique) est le choix privilégié pour les visiteurs qui souhaitent explorer la ville à pied et être proches des sites majeurs comme la Fuggerei et le Dom. Le quartier de la gare est plus pratique pour les voyageurs d'affaires ou en transit, avec d'excellentes liaisons ferroviaires vers Munich et le reste de la Bavière.
Quelle est la meilleure période pour visiter Augsbourg ?+
Le printemps (avril à juin) et l'automne (septembre à octobre) sont idéaux : les températures sont douces, les sites peu surchargés et les prix d'hébergement souvent plus raisonnables. Le marché de Noël (fin novembre à décembre) est une expérience particulière mais attire de nombreux visiteurs ; mieux vaut réserver longtemps à l'avance pour cette période.
Comment rejoindre le centre d'Augsbourg depuis l'aéroport de Munich ?+
L'aéroport international de Munich (MUC) est relié à Augsbourg par des liaisons en bus direct (environ 1h15 de trajet) ou en combinant S-Bahn et train régional via la gare centrale de Munich. Il est conseillé de vérifier les horaires à l'avance car les fréquences varient selon l'heure de la journée.
Quel budget prévoir pour une nuit d'hôtel à Augsbourg ?+
Les hébergements disponibles dans la zone d'Augsbourg et ses environs proches affichent des tarifs allant d'environ 56 euros par nuit pour un établissement deux étoiles jusqu'à 148 euros pour un hôtel de catégorie supérieure. Le centre-ville d'Augsbourg propose généralement une gamme variée selon le standing choisi et la période de l'année.
Augsbourg est-elle une bonne base pour visiter la région de Bavière ?+
Oui, Augsbourg occupe une position centrale en Bavière : Munich est à 30 minutes en train, le château de Neuschwanstein est accessible en moins de deux heures, et Nuremberg se rejoint en environ une heure. C'est une base logique et économique pour explorer la région tout en évitant les prix parfois élevés de Munich.
Composez votre séjour à Augsbourg
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.