Zurich en amoureux : séjour romantique en Suisse
Mis à jour le 9 juillet 2026 · 60 hôtels réels
Zurich réunit une vieille ville médiévale, les rives du lac de Zurich et des quartiers animés comme le Niederdorf, qui offrent un cadre naturellement propice aux escapades en couple. Les hôtels de la Vieille ville permettent de rayonner à pied vers les ruelles pavées et les terrasses au bord de l'eau. Pour un séjour encore plus reposant, les hauteurs boisées de Hottingen offrent une vue panoramique sur la ville et le lac.
Votre séjour à Zurich, en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Zurich surprend souvent ceux qui s'y attendent à une ville uniquement financière : ses rives lacustres soignées, ses ruelles médiévales et ses nombreux cafés discrets en font une destination sincèrement agréable pour un week-end en couple. La Vieille ville (Altstadt), partagée entre les rives de la Limmat, concentre des façades baroques, des fontaines et des boutiques artisanales qui invitent à la promenade lente, sans agenda précis.
Du côté du lac, les quais du Zürichsee sont accessibles à pied depuis le centre et permettent de longer l'eau à n'importe quelle saison. En été, des bains publics historiques (les Badis) jalonnent les berges de la Limmat et offrent une parenthèse insolite. Plus en hauteur, le quartier de Hottingen, proche du Dolder, donne accès à des sentiers forestiers avec des panoramas sur la ville et les Alpes par temps clair, une alternative calme aux artères touristiques.
Notre sélection à Zurich
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| Viadukt Apartments ★★ | Zurich | ★ 3.6 | 107 €/nuit |
| Apartments Swiss Star University ★★★ | Zurich | ★ 3.3 | 122 €/nuit |
| Swiss Star Longstreet ★★★ | Zurich | ★ 3.2 | 132 €/nuit |
| VISIONAPARTMENTS Zurich Wolframplatz ★★★★ | Zurich | ★ 3.6 | 147 €/nuit |
| INSIDE FIVE City Apartments ★★★★ | Zurich | ★ 3.8 | 155 €/nuit |
| ibis budget Zurich Airport ★★ | Glattbrugg : à 7,1 km de Zurich | ★ 4.1 | 156 €/nuit |
| Hotel Kernhof Self Check-in ★★ | Langstrasse | ★ 2.5 | 158 €/nuit |
| LivingTown Lofts Zurich ★★★ | Altstetten | ★ 4.4 | 161 €/nuit |
| VISIONAPARTMENTS Zurich Cramerstrasse 8-12 ★★★ | Zurich | ★ 3.5 | 162 €/nuit |
| harry’s home Zürich-Wallisellen ★★★★ | Wallisellen : à 5,6 km de Zurich | ★ 4.3 | 170 €/nuit |
Questions fréquentes
Quels quartiers de Zurich sont les plus agréables pour un séjour en couple ?+
La Vieille ville, des deux côtés de la Limmat, reste le quartier le plus immédiatement charmant : ruelles pavées, places ombragées et proximité des principales églises comme la Fraumünster et le Grossmünster. Le Niederdorf, sur la rive droite, concentre des restaurants et des bars à l'ambiance plus intimiste. Pour plus de calme et de verdure, le quartier de Hottingen, en montant vers les hauteurs boisées, offre une atmosphère résidentielle et reposante, loin de l'agitation du centre.
Quels hôtels de la Vieille ville conviennent à un séjour romantique à Zurich ?+
Plusieurs établissements sont situés directement dans la Vieille ville. Le Widder Hotel (5 étoiles, à partir de 960 euros la nuit, noté 4.8/5) occupe un ensemble de maisons médiévales rénovées dans le quartier historique. Le Hotel Kindli (3,5 étoiles, à partir de 519 euros la nuit, noté 4.9/5) propose une adresse plus intimiste dans le même secteur. Le Sorell Boutique-Hotel St. Peter Zürich (4,5 étoiles, à partir de 587 euros la nuit, noté 4.8/5) et le Hotel Schweizerhof Zürich (5 étoiles, à partir de 685 euros la nuit, noté 4.8/5) complètent l'offre de la Vieille ville avec des positionnements différents en termes de standing.
Y a-t-il une option hôtelière plus accessible pour un couple à Zurich ?+
Le B2 Hotel Zürich (4 étoiles, à partir de 434 euros la nuit, noté 4.8/5) représente l'entrée de gamme parmi les établissements bien notés de cette sélection. Si la proximité de l'aéroport ne pose pas de problème, le Hyatt Regency Zurich Airport The Circle (4,5 étoiles, à partir de 249 euros la nuit, noté 4.8/5) se situe à environ 8 kilomètres du centre, dans le complexe The Circle, avec un accès direct aux transports. Ce choix convient davantage à un couple qui planifie un séjour court avant ou après un vol, plutôt qu'à une immersion dans la ville.
Que faire en couple à Zurich en dehors des hôtels ?+
La promenade le long du lac de Zurich, depuis le Bürkliplatz jusqu'au Zürichhorn, est gratuite et agréable en toute saison. Le musée des Beaux-Arts (Kunsthaus), agrandi récemment, permet une visite culturelle commune sans nécessiter une journée entière. Le quartier du Langstrasse, plus urbain et animé, propose une vie de soirée variée si le couple souhaite sortir des sentiers strictement touristiques. En hiver, le marché de Noël du Wienachtsdorf sur la Sechseläutenplatz crée une ambiance festive particulièrement appréciée des visiteurs étrangers.