roomfornightEXPLORE YOUR TRAVELS

Hôtels dans le New Town d'Édimbourg

Mis à jour le 1 août 2026 · 13 hôtels réels

New Town, ÉdimbourgPhoto : Google

Tous les hôtels à Édimbourg

En bref, Hôtels à New Town, Édimbourg

Le New Town est un excellent choix pour séjourner à Édimbourg, grâce à sa situation centrale, son architecture géorgienne classée et sa proximité immédiate avec les commerces, restaurants et transports. Il convient particulièrement aux voyageurs qui recherchent un cadre animé mais structuré, loin de l'agitation parfois saturée du Old Town voisin.

Votre séjour à New Town, en une conversation

Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.

Composer avec Charlize

Séjourner dans le New Town d'Édimbourg

Conçu au XVIIIe siècle selon un plan en grille, le New Town est l'un des ensembles d'architecture géorgienne les mieux préservés d'Europe, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO avec le Old Town. Il s'étend au nord du château, de part et d'autre de Princes Street, l'artère commerciale principale de la ville. Le quartier abrite des rues larges et aérées comme George Street et Queen Street, bordées de boutiques indépendantes, de bars à cocktails, de restaurants et de galeries. L'ambiance y est plus posée que dans le Old Town médiéval, sans pour autant manquer de vie, surtout en soirée autour de George Street.

Pour les visiteurs, le New Town offre un accès à pied au château d'Édimbourg, au Musée national d'Écosse et aux jardins de Princes Street, tout en restant bien connecté au reste de la ville via le tramway et de nombreuses lignes de bus. La gare de Waverley, noeud ferroviaire central d'Édimbourg, se trouve à quelques minutes à pied depuis la plupart des hôtels du quartier. Ce secteur convient aussi bien aux voyageurs en déplacement professionnel qu'aux touristes souhaitant explorer la ville à pied, et aux couples attirés par l'ambiance raffinée des rues georgiennes.

Où dormir selon votre budget ?

Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.

💸 ÉconomiqueLe meilleur prix de la sélection
Destiny Scotland - St. Andrew Square Apartments
Destiny Scotland - St. Andrew Square Apartments
★★★★New Town4.5
226 €/nuitRéserver →
Albany Hotel
Albany Hotel
★★★★New Town4.3
235 €/nuitRéserver →
easyHotel Edinburgh
easyHotel Edinburgh
★★★New Town3.3
160 €/nuitRéserver →
⚖️ ConfortLe bon rapport qualité-prix
Heeton Concept Aparthotel Edinburgh Queen Street
Heeton Concept Aparthotel Edinburgh Queen Street
★★★New Town4.7
253 €/nuitRéserver →
Apex Waterloo Place Hotel
Apex Waterloo Place Hotel
★★★★New Town4.6
258 €/nuitRéserver →
Le Monde Hotel
Le Monde Hotel
★★★★New Town4.5
252 €/nuitRéserver →
PremiumPour se faire plaisir
RÌGH Residences
RÌGH Residences
★★★★New Town4.9
283 €/nuitRéserver →
Royal Garden Apartments New Town
Royal Garden Apartments New Town
★★★★New Town4.6
297 €/nuitRéserver →
Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection
Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection
★★★★New Town4.4
260 €/nuitRéserver →
HôtelQuartierNotePrix / nuit
easyHotel Edinburgh ★★★New Town★ 3.3160 €/nuit
Point A Edinburgh St Andrew Square ★★★★New Town★ 2.7201 €/nuit
Point A Hotel Edinburgh, St Andrew SquareNew Town205 €/nuit
Destiny Scotland - St. Andrew Square Apartments ★★★★New Town★ 4.5226 €/nuit
Albany Hotel ★★★★New Town★ 4.3235 €/nuit
Le Monde Hotel ★★★★New Town★ 4.5252 €/nuit
Heeton Concept Aparthotel Edinburgh Queen Street ★★★New Town★ 4.7253 €/nuit
Apex Waterloo Place Hotel ★★★★New Town★ 4.6258 €/nuit
New Town Hotel ★★★★New Town★ 4.3258 €/nuit
YOTEL Edinburgh ★★★★New Town★ 4.4260 €/nuit

Questions fréquentes

Le New Town est-il bien desservi par les transports en commun ?+

Oui, le New Town bénéficie d'une très bonne desserte. La ligne de tramway relie Princes Street à l'aéroport international d'Édimbourg en une trentaine de minutes environ, avec plusieurs arrêts dans le quartier. De nombreuses lignes de bus Lothian Buses parcourent George Street et Princes Street. La gare de Waverley, qui assure des liaisons directes vers Glasgow, Londres et d'autres grandes villes britanniques, est accessible à pied depuis la plupart des hôtels du secteur.

Quel type de voyageur trouvera le New Town particulièrement adapté ?+

Le New Town convient bien aux voyageurs qui souhaitent être proches des principaux sites touristiques tout en profitant d'un quartier vivant et bien équipé en commerces et restaurants. Les voyageurs d'affaires apprécient la proximité de la gare de Waverley et du centre des affaires. Les couples et les voyageurs culturels sont attirés par l'architecture géorgienne, les galeries et la scène gastronomique de George Street. Les familles peuvent aussi y séjourner confortablement grâce aux espaces verts comme les jardins de Princes Street.

Quels hôtels sont disponibles dans le New Town et à quel prix ?+

Le New Town propose une sélection d'établissements allant du trois étoiles au quatre étoiles. Parmi les options disponibles, on trouve le Point A Edinburgh St Andrew Square à partir de 201 €/nuit, le Destiny Scotland - St. Andrew Square Apartments à 226 €/nuit avec une note de 4.5 sur 5, l'Albany Hotel à 235 €/nuit noté 4.3 sur 5, ou encore l'Apex Waterloo Place Hotel à 258 €/nuit avec une note de 4.6 sur 5. Le YOTEL Edinburgh et le Mount Royal Hotel Edinburgh figurent également parmi les établissements bien notés du quartier, autour de 260 €/nuit.

Le New Town est-il sûr et agréable pour se déplacer à pied le soir ?+

D'une manière générale, le New Town est considéré comme l'un des quartiers les plus sûrs et les plus agréables d'Édimbourg pour les piétons. Les rues principales comme George Street et Princes Street sont bien éclairées et fréquentées en soirée. Comme dans tout centre-ville animé, il est conseillé de rester attentif à ses affaires aux abords des zones très fréquentées. Les rues résidentielles plus calmes au nord du quartier, comme autour de Heriot Row, sont tranquilles la nuit.

Composez votre séjour à New Town

Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.

Lancer la conversation →

Aller plus loin

🏨 Tous les hôtels à Édimbourg Hôtels 5 étoiles à Édimbourg💸 Hôtels pas chers à Édimbourg🎨 Hôtels design à Édimbourg Hôtels de luxe à Édimbourg💼 Hôtels d'affaires à Édimbourg👨‍👩‍👧 Hôtels familiaux à Édimbourg👍 Hôtels les mieux notés à Édimbourg Hôtels 4 étoiles à Édimbourg💞 Hôtels romantiques à Édimbourg📍 West End

Services pour votre séjour à Édimbourg

🍽️ Réserver un restaurant🚄 Train✈️ Vols🎟️ Activités & visites🎫 Billets & musées🎫 City pass🧳 Consigne à bagages🎟️ Que faire à Édimbourg ?