roomfornightEXPLORE YOUR TRAVELS

Où dormir à Pau : les meilleurs hôtels et quartiers

Mis à jour le 9 novembre 2026 · 43 hôtels réels

PauPhoto : Google
En bref, Où dormir à Pau ?

Le centre-ville de Pau est le choix le plus pratique pour les visiteurs : il regroupe le château, le boulevard des Pyrénées et la majorité des restaurants. Le quartier résidentiel de Trespoey convient aux voyageurs qui préfèrent le calme et le charme d'un séjour en hôtel de caractère, tandis que Pau Nord est idéal pour les déplacements en voiture ou les budgets serrés.

Votre séjour à Pau, en une conversation

Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.

Composer avec Charlize →

Où dormir selon votre budget ?

Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.

💸 ÉconomiqueLe meilleur prix de la sélection
Brit Hotel Confort Pau Lons
Brit Hotel Confort Pau Lons
★★★Lons : à 4,3 km de Pau★ 4.5
58 €/nuitRéserver →
ibis budget Pau Lescar
ibis budget Pau Lescar
★★Pau : à 5,4 km★ 4.3
43 €/nuitRéserver →
B&B HOTEL Pau Lescar
B&B HOTEL Pau Lescar
★★Pau : à 7,2 km★ 4.3
53 €/nuitRéserver →
⚖️ ConfortLe bon rapport qualité-prix
Hôtel l'Amandier
Hôtel l'Amandier
Morlaàs : à 9,7 km de Pau★ 4.8
82 €/nuitRéserver →
Kyriad Prestige Pau - Zenith - Palais Des Sports
Kyriad Prestige Pau - Zenith - Palais Des Sports
★★★★Pau Nord★ 4.6
71 €/nuitRéserver →
Citotel Atlantic Hotel
Citotel Atlantic Hotel
★★★Pau Nord★ 4.5
80 €/nuitRéserver →
✨ PremiumPour se faire plaisir
Chateau de Druon
Chateau de Druon
Pau : à 20,7 km★ 5
96 €/nuitRéserver →
Onigourmand
Onigourmand
Pau : à 23,1 km★ 5
112 €/nuitRéserver →
Clos Mirabel Manor B&B
Clos Mirabel Manor B&B
Jurançon : à 4,2 km de Pau★ 5
163 €/nuitRéserver →
HôtelQuartierNotePrix / nuit
Hôtel Eco Relais ★Lons : à 3,9 km de Pau★ 3.338 €/nuit
ibis budget Pau Lescar ★★Pau : à 5,4 km★ 4.343 €/nuit
Hotel Premiere Classe Pau EST Bizanos ★★Bizanos : à 3,4 km de Pau★ 4.144 €/nuit
Quick Palace Pau ★★Pau Nord★ 4.248 €/nuit
ibis Budget Pau Est ★★Bizanos : à 3,5 km de Pau★ 4.151 €/nuit
B&B HOTEL Pau Lescar ★★Pau : à 7,2 km★ 4.353 €/nuit
All Suites Appart Hôtel | Pau - Zénith ★★★Pau Nord★ 4.255 €/nuit
ibis Pau Lescar ★★★Pau : à 5,2 km★ 4.156 €/nuit
Brit Hotel Essentiel Pau Lescar ★★Pau : à 7,3 km★ 4.257 €/nuit

Nos fiches hôtel à Pau

Pau est une ville moyenne du Béarn, posée sur un coteau qui offre l'une des plus belles vues sur les Pyrénées de tout le piémont. Son centre historique mêle un château royal du XIVe siècle, un boulevard piétonnier unique en France (accessible par un ascenseur funiculaire gratuit) et une tradition d'accueil héritée du tourisme hivernal britannique du XIXe siècle. La ville reste à taille humaine : on la parcourt facilement à pied entre le château, la place Clemenceau et le Parc Beaumont.

Séjourner à Pau, c'est aussi bénéficier d'une excellente base pour rayonner vers les Pyrénées-Atlantiques : Lourdes, les cols pyrénéens, le Pays basque et le vignoble de Jurançon sont tous accessibles en moins d'une heure. Le réseau de bus urbains IDELIS couvre les principaux quartiers, et la gare TGV relie Paris Montparnasse en un peu plus de quatre heures.

Dans quel quartier loger à Pau ?

  • Centre-ville (Château, Hédas, Clemenceau) : idéal pour les voyageurs qui souhaitent tout faire à pied. On y trouve le château d'Henri IV, le boulevard des Pyrénées, les marchés couverts et l'essentiel de la vie nocturne. C'est le secteur le mieux desservi par les transports en commun.
  • Trespoey : quartier résidentiel cossu au sud-est du centre, caractérisé par de grandes villas datant de l'époque anglaise. L'ambiance y est calme et verdoyante, à dix minutes à pied ou cinq minutes en bus de la place Clemenceau. Convient aux couples et aux voyageurs qui privilégient la tranquillité.
  • Pau Nord (Zénith, Palais des Sports) : secteur périphérique autour des salles de spectacle et des zones commerciales. Pratique pour les participants à des congrès, aux concerts du Zénith ou pour les voyageurs motorisés. Les tarifs y sont généralement inférieurs au centre.
  • Lons : commune limitrophe à l'est, traversée par l'axe Pau-Toulouse. Utile pour les budgets très serrés ou pour les séjours en transit, mais nécessite un véhicule pour rejoindre facilement le centre historique.
  • Jurançon : commune au sud immédiat de Pau, en bordure du vignoble. Ambiance plus rurale, appréciée des amateurs de vin et de randonnée. Quelques adresses indépendantes y sont disséminées, à consulter en complément des hôtels en ville.

Bon à savoir

  • Réserver tôt en été et lors du Grand Prix historique : Pau accueille chaque année en mai le Grand Prix de Pau (formule de course sur circuit urbain), qui remplit les hôtels du centre plusieurs semaines à l'avance. Le mois de juillet est également chargé côté randonneurs.
  • Utiliser le funiculaire gratuit : l'ascenseur incliné reliant le boulevard des Pyrénées au bas de Pau (quartier du gave) est gratuit et évite une montée raide à pied. Un réflexe utile avec des bagages ou après une longue journée de marche.
  • Circuler à pied depuis le centre : la quasi-totalité des sites touristiques du centre-ville (château, musées, marché couvert de la Halle Laplace, Parc Beaumont) sont à moins de vingt minutes à pied depuis la place Clemenceau. Un hébergement central supprime le besoin d'un véhicule pour visiter.
  • Prévoir une voiture pour les excursions : les cols pyrénéens, Lourdes ou Saint-Jean-Pied-de-Port ne sont pas facilement accessibles sans voiture. Si ces sorties font partie de votre programme, vérifiez que votre hôtel dispose d'un parking (souvent payant en centre-ville, plus facile à Pau Nord ou Lons).
  • La meilleure saison pour la vue sur les Pyrénées : les sommets enneigés sont visibles depuis le boulevard des Pyrénées en hiver et au printemps, par temps clair. En été, la brume de chaleur voile parfois le panorama. Prévoir sa visite tôt le matin pour maximiser les chances de beau temps.

Que faut-il savoir sur les hôtels à Pau ?

Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Pau ?+

Le centre-ville, autour du château et de la place Clemenceau, est le quartier le plus pratique pour un séjour touristique : tous les sites majeurs sont accessibles à pied et les options de restauration sont nombreuses. Le quartier de Trespoey est une bonne alternative pour ceux qui préfèrent un cadre plus calme et résidentiel, tout en restant proche du centre.

Quelle est la meilleure période pour visiter Pau ?+

Le printemps (avril-juin) est souvent considéré comme la meilleure période : les Pyrénées sont encore enneigées et bien visibles, les températures sont douces et les événements locaux (dont le Grand Prix historique en mai) animent la ville. L'automne est également agréable, avec des couleurs de saison dans les parcs et sur les coteaux du Jurançon.

Quel est le budget moyen pour un hôtel à Pau ?+

Les tarifs disponibles sur RoomForNight vont de 38 €/nuit pour une adresse économique en périphérie (Hôtel Eco Relais à Lons) jusqu'à 171 €/nuit pour le Parc Beaumont Hôtel 5 étoiles en centre-ville. Un hôtel 3 ou 4 étoiles bien situé se situe généralement entre 85 € et 110 €/nuit selon la saison.

Comment rejoindre le centre de Pau depuis l'aéroport ?+

L'aéroport Pau Pyrénées (PUF) se trouve à environ 10 kilomètres au nord-ouest du centre-ville. Un service de navette relie l'aéroport à la gare SNCF de Pau aux principaux horaires de vol. Le taxi ou un véhicule de location permettent également de rejoindre le centre en une vingtaine de minutes selon la circulation.

Pau est-elle bien connectée en train ?+

Oui. La gare de Pau est desservie par des TGV directs depuis Paris Montparnasse (environ 4h15) et par des TER réguliers vers Bayonne (1h), Tarbes et Toulouse. La gare se situe en plein centre-ville, ce qui facilite grandement l'arrivée sans voiture. Pour rejoindre les Pyrénées en profondeur, un véhicule reste cependant nécessaire.

Composez votre séjour à Pau

Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.

Lancer la conversation →

Quel type d’hôtel chercher à Pau ?

⭐ Hôtels 4 étoiles à Pau👍 Hôtels les mieux notés à Pau💼 Hôtels d'affaires à Pau🎨 Hôtels design à Pau👨‍👩‍👧 Hôtels familiaux à Pau✨ Hôtels de luxe à Pau💸 Hôtels pas chers à Pau💞 Hôtels romantiques à Pau

Où dormir par quartier à Pau

📍 Pau Nord📍 Centre-ville de Pau

Services pour votre séjour à Pau

🍽️ Réserver un restaurant🚄 Train✈️ Vols⛽ Prix du carburant sur la route🎟️ Activités & visites🎫 Billets & musées🎫 City pass🧳 Consigne à bagages
RoomForDay — Hotels for the day

Réservez un day use en journée sur Pau

Découvrez une nouvelle manière de profiter des services d'un hôtel quelques heures en journée, avec une chambre jusqu'à 70% moins chère que le prix de la nuit.

Appart'City Confort Pau Centre
Pau★★★
Tarif en journée : 70 €
Réserver en day use

Plus de choix en day use dans cette ville sur RoomForDay.

Découvrir RoomForDay

RoomForDay : en quelques clics, séjournez dans les meilleurs hôtels, le matin, le midi, l'après-midi, la journée ou le début de soirée.

Où dormir près de Pau ?

Hôtels à LourdesHôtels à TarbesHôtels à Mont-de-MarsanHôtels à DaxTous les hôtels en France🎟️ Que faire à Pau ?