roomfornightEXPLORE YOUR TRAVELS

Hôtels à Dax : où séjourner dans la capitale thermale des Landes

Mis à jour le 18 août 2026 · 34 hôtels réels

DaxPhoto : Google
En bref, Où dormir à Dax ?

Dax se découvre idéalement depuis le centre-ville thermal, à deux pas de la Fontaine Chaude et des grands établissements de soins. Les voyageurs en cure privilégient les hôtels du quartier des Arènes ou de l'avenue Eugène-Milliès-Lacroix, tandis que ceux qui cherchent le calme et un bon rapport qualité-prix trouvent leur bonheur à Saint-Paul-lès-Dax, à seulement deux kilomètres.

Votre séjour à Dax, en une conversation

Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.

Composer avec Charlize

Où dormir selon votre budget ?

Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.

💸 ÉconomiqueLe meilleur prix de la sélection
Les Cottages de Léon
Les Cottages de Léon
Maison entière5
69 €/nuitRéserver →
Kyriad Dax - Saint-Paul-les-Dax
Kyriad Dax - Saint-Paul-les-Dax
★★★Saint-Paul-lès-Dax : à 2 km de Dax4.8
55 €/nuitRéserver →
Quality Aparthotel Saint-Paul-lès-Dax
Quality Aparthotel Saint-Paul-lès-Dax
★★★Saint-Paul-lès-Dax : à 3,9 km de Dax4.8
62 €/nuitRéserver →
⚖️ ConfortLe bon rapport qualité-prix
La forge de Clermont - Chambres d'Hôtes
La forge de Clermont - Chambres d'Hôtes
Dax : à 13,5 km4.9
81 €/nuitRéserver →
Domaine de l'Esperon
Domaine de l'Esperon
Oeyreluy : à 4,6 km de Dax4.7
72 €/nuitRéserver →
Chateau Saint Martin
Chateau Saint Martin
Dax : à 11,2 km4.7
87 €/nuitRéserver →
PremiumPour se faire plaisir
LE CHALET DES PINS
LE CHALET DES PINS
Dax : à 13,5 km5
93 €/nuitRéserver →
Chambres d'Hôtes de Poumatan
Chambres d'Hôtes de Poumatan
Dax : à 7,9 km5
97 €/nuitRéserver →
La Croix Blanche
La Croix Blanche
Dax4.9
123 €/nuitRéserver →
HôtelQuartierNotePrix / nuit
Campanile Dax - Saint Paul Lès Dax ★★Saint-Paul-lès-Dax : à 2,2 km de Dax★ 3.845 €/nuit
Kyriad Dax - Saint-Paul-les-Dax ★★★Saint-Paul-lès-Dax : à 2 km de Dax★ 4.855 €/nuit
ibis Budget Dax Saint Paul les Dax ★★Saint-Paul-lès-Dax : à 2,9 km de Dax★ 460 €/nuit
L'Hotel by JOA ★★★Saint-Paul-lès-Dax : à 2,2 km de Dax★ 4.262 €/nuit
Quality Aparthotel Saint-Paul-lès-Dax ★★★Saint-Paul-lès-Dax : à 3,9 km de Dax★ 4.862 €/nuit
CERISE Dax - Les Jardins du Lac ★★★Saint-Paul-lès-Dax : à 2,9 km de Dax★ 4.262 €/nuit
Brit Hotel du Lac ★★Saint-Paul-lès-Dax : à 2,5 km de Dax★ 4.363 €/nuit
Hotel le Vascon ★★Dax★ 3.764 €/nuit
Résidence AmarénaSaint-Paul-lès-Dax : à 2,4 km de Dax★ 4.764 €/nuit

Dax est la première station thermale de France en nombre de curistes : chaque année, plus de 60 000 personnes viennent y soigner rhumatismes et troubles articulaires grâce aux boues thermales et aux eaux chaudes qui jaillissent naturellement à 64 °C. La ville landaise ne se résume pourtant pas à ses thermes : les arènes, le musée de Borda, les berges de l'Adour et les marchés animés du centre donnent à Dax une vraie vie locale, chaleureuse et sans chichis.

Séjourner à Dax, c'est choisir un rythme particulier, celui du soin, de la promenade et de la table. La cuisine landaise, foie gras, palourdess et vins de Chalosse, est omniprésente dans les brasseries du centre. La ville est aussi une base pratique pour rayonner vers le Pays basque (45 minutes en train), les plages atlantiques de Capbreton ou Hossegor (30 minutes en voiture), et les forêts de pins des Landes de Gascogne.

Dans quel quartier loger à Dax ?

  • Centre thermal (quartier des Thermes) : idéal pour les curistes et les voyageurs bien-être souhaitant tout faire à pied, entre établissements thermaux, Fontaine Chaude et commerces. C'est le secteur le plus animé et le mieux desservi.
  • Quartier des Arènes : au coeur de la vie daxico-landaise, proche des arènes taurines et du marché couvert. Convient aux voyageurs qui veulent s'immerger dans la culture locale et les festivités estivales.
  • Bords de l'Adour : un environnement plus paisible, propice aux promenades matinales le long du fleuve. Quelques hébergements profitent de vues dégagées sur l'Adour et une atmosphère plus résidentielle.
  • Avenue Eugène-Milliès-Lacroix : l'artère principale reliant la gare au centre thermal concentre plusieurs hôtels bien situés, pratiques pour les arrivées en train et les déplacements sans voiture.
  • Saint-Paul-lès-Dax (2 km) : commune jumelle de Dax, plus calme et verdoyante, dotée de ses propres établissements thermaux. Recommandée aux familles et aux automobilistes cherchant davantage de tranquillité pour un budget légèrement inférieur.

Bon à savoir

  • Réservez tôt en période de cure : les mois de mars à novembre voient affluer les curistes remboursés par la Sécurité sociale. Les hôtels proches des thermes affichent complet plusieurs semaines à l'avance, surtout d'avril à juin et en septembre.
  • Venez hors saison pour les tarifs : décembre à février, la ville est moins fréquentée. Les hôtels proposent souvent des conditions plus souples et l'accès aux soins est plus fluide.
  • Pas de voiture indispensable en centre-ville : la gare SNCF de Dax est reliée à Bordeaux (1h10) et Bayonne (30 min) par TER fréquents. Le centre thermal est à 10 minutes à pied de la gare. Un taxi ou un VTC suffit pour rallier Saint-Paul-lès-Dax.
  • Prévoir les Fêtes de Dax en août : chaque année en août, Dax organise l'une des plus grandes fêtes taurines du Sud-Ouest. L'ambiance est festive mais les hébergements sont pris d'assaut et les prix peuvent augmenter significativement.
  • Demandez la carte thermale à votre hôtel : de nombreux établissements dacquois sont conventionnés avec les caisses d'assurance maladie et peuvent vous orienter vers le bon établissement thermal selon votre prescription médicale.

Que faut-il savoir sur les hôtels à Dax ?

Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Dax en cure thermale ?+

Le quartier des Thermes, en plein centre-ville, est le plus pratique pour une cure : les principaux établissements thermaux y sont accessibles à pied, tout comme la pharmacie, les restaurants et les commerces. L'avenue Eugène-Milliès-Lacroix offre également un accès rapide aux thermes depuis la gare, sans voiture.

Quelle est la meilleure période pour visiter Dax ?+

Le printemps (avril-juin) et le début de l'automne (septembre-octobre) offrent un excellent compromis : températures douces, ville animée mais pas surchargée, et accès plus facile aux soins thermaux. L'été est vivant mais très fréquenté, notamment lors des Fêtes de Dax en août. L'hiver est tranquille et moins coûteux.

Quel budget prévoir pour une nuit d'hôtel à Dax ?+

Les hôtels disponibles sur RoomForNight affichent des tarifs allant de 67 euros par nuit pour l'Hôtel Miradour à 95 euros pour le Hotel & Spa Vacances Bleues Le Splendid, un 4 étoiles avec spa. Le Kyriad de Saint-Paul-lès-Dax, noté 4,9/5, propose 70 euros la nuit avec un très bon rapport qualité-prix.

Comment rejoindre le centre de Dax depuis l'aéroport le plus proche ?+

L'aéroport le plus proche est Pau-Pyrénées, à environ 60 kilomètres. Un trajet en voiture de location ou en taxi dure environ 45 minutes. Depuis Bordeaux-Mérignac (environ 130 km), le TER Bordeaux-Dax est une alternative économique, avec un trajet d'environ 1h10 depuis la gare de Bordeaux Saint-Jean.

Peut-on profiter des thermes de Dax sans être en cure médicale ?+

Oui, plusieurs établissements thermaux dacquois proposent des soins en accès libre, sans prescription médicale : bains, enveloppements de boue, massages et soins esthétiques. Ces forfaits bien-être sont accessibles toute l'année et constituent une excellente introduction aux bienfaits de la peloidothérapie dacquoise.

Composez votre séjour à Dax

Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.

Lancer la conversation →

Quel type d’hôtel chercher à Dax ?

👍 Hôtels les mieux notés à Dax👨‍👩‍👧 Hôtels familiaux à Dax💼 Hôtels d'affaires à Dax💞 Hôtels romantiques à Dax💸 Hôtels pas chers à Dax Hôtels de luxe à Dax🎨 Hôtels design à Dax

Services pour votre séjour à Dax

🍽️ Réserver un restaurant🚄 Train✈️ Vols🎟️ Activités & visites🎫 Billets & musées🎫 City pass🧳 Consigne à bagages
RoomForDay — Hotels for the day

Réservez un day use en journée sur Dax

Découvrez une nouvelle manière de profiter des services d'un hôtel quelques heures en journée, avec une chambre jusqu'à 70% moins chère que le prix de la nuit.

Les Jardins Du Lac - Saint Paul Lès Dax
Dax★★★
Tarif en journée : 55 €
Réserver en day use

Plus de choix en day use dans cette ville sur RoomForDay.

Découvrir RoomForDay

RoomForDay : en quelques clics, séjournez dans les meilleurs hôtels, le matin, le midi, l'après-midi, la journée ou le début de soirée.

Où dormir près de Dax ?

Hôtels à BayonneHôtels à BiarritzHôtels à Mont-de-MarsanHôtels à Saint-Jean-de-LuzTous les hôtels en France🎟️ Que faire à Dax ?