Hôtels à Bath : où séjourner dans la ville thermale
Mis à jour le 7 septembre 2026 · 303 hôtels réels
Le centre-ville de Bath est idéal pour explorer les thermes romains, l'abbaye et les boutiques à pied. Les voyageurs qui cherchent plus de calme apprécieront les hauteurs de Lansdown ou les villages environnants comme Hinton Charterhouse, à seulement quelques minutes en voiture.
Votre séjour à Bath, en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Où dormir selon votre budget ?
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| The Miners Rest at Radstock Hotel ★★★ | Radstock | ★ 3.6 | 85 €/nuit |
| Doubletree by Hilton Bristol ★★★★ | Bath : à 17,4 km | ★ 4.3 | 128 €/nuit |
| The Old Mill Hotel ★★★ | Bath | ★ 4 | 128 €/nuit |
| Spinneycross ★★★ | Box | ★ 4.9 | 128 €/nuit |
| Hilton Garden Inn Bristol City Centre ★★★★ | Bath : à 17,4 km | ★ 4.4 | 131 €/nuit |
| The Bristol Hotel ★★★★ | Bath : à 18 km | ★ 4.5 | 140 €/nuit |
| Devonshire House ★★★★ | Bath | ★ 4.8 | 140 €/nuit |
| Novotel Bristol Centre ★★★★ | Bath : à 17,4 km | ★ 4.3 | 154 €/nuit |
| The Z Hotel Bath ★★★ | Centre-ville de Bath | ★ 4.4 | 158 €/nuit |
Bath est l'une des rares villes britanniques classées au patrimoine mondial de l'UNESCO dans son intégralité. Ses façades en pierre de Bath, couleur miel, ses crescents géorgiens et ses ruelles pavées composent un décor cohérent et remarquablement préservé. On vient ici pour les thermes romains, les Baths contemporains du Thermae Bath Spa, l'héritage de Jane Austen et une scène gastronomique solide pour une ville de cette taille.
La ville est compacte : la grande majorité des sites majeurs se rejoignent à pied depuis le centre. Cela simplifie le choix de logement. La vraie question est de savoir si vous préférez être au coeur de l'animation géorgienne, dans la tranquillité résidentielle des collines environnantes, ou à la campagne du Somerset tout en restant à portée de la ville.
Dans quel quartier loger à Bath ?
- Centre-ville de Bath : pour ceux qui veulent tout rejoindre à pied. L'abbaye, les thermes romains, le marché couvert Guildhall et Milsom Street sont à moins de dix minutes à pied de n'importe quel hôtel du centre. Idéal pour un court séjour sans voiture.
- Upper Town (Brock Street, The Circus, Royal Crescent) : le coeur architectural géorgien, légèrement en hauteur. Ambiance résidentielle et élégante, proche des musées et des jardins. Parfait pour les voyageurs qui souhaitent une atmosphère moins commerciale.
- Bathwick : quartier résidentiel calme à l'est du centre, le long du canal Kennet and Avon. Praticable à pied jusqu'au centre (environ quinze minutes) et apprécié pour sa sérénité.
- Lansdown : sur les hauteurs au nord de la ville, avec des vues dégagées sur Bath et ses environs. Moins animé qu'en centre, mais facilement accessible en taxi ou en bus. Convient aux visiteurs qui recherchent le calme sans s'éloigner vraiment.
- Hinton Charterhouse et campagne du Somerset : à une dizaine de kilomètres au sud de Bath, ce secteur rural offre une expérience de country house hotel. Il faut une voiture, mais la distance est courte et l'atmosphère change complètement.
Bon à savoir
- Réservez tôt, surtout pour les week-ends : Bath attire des visiteurs toute l'année et les hôtels de centre-ville affichent complet dès le jeudi soir, en particulier lors des marchés de Noël (novembre-décembre) et pendant les festivals d'été.
- Préférez une arrivée en train : la gare de Bath Spa est en plein centre-ville, à cinq minutes à pied des principaux sites. Le trajet depuis Londres Paddington dure environ quatre-vingt-dix minutes. Venir en voiture implique des frais de stationnement élevés et une circulation parfois difficile dans les rues étroites.
- Planifiez les thermes à l'avance : le Thermae Bath Spa, seul spa thermal en activité du Royaume-Uni, se réserve en ligne. Les créneaux du week-end partent vite. Les hôtels de catégorie supérieure peuvent parfois faciliter la réservation.
- Choisissez la saison selon vos priorités : le printemps (avril-mai) et l'automne (septembre-octobre) offrent moins de foule et des températures agréables pour visiter à pied. L'été est animé mais chargé. Le marché de Noël de Bath est réputé et vaut le déplacement, mais prévoyez l'hébergement plusieurs mois à l'avance.
- Testez les bus locaux pour les quartiers en hauteur : Lansdown et certaines parties de Upper Town sont en pente. Le réseau de bus local (First West of England) est fiable et peu coûteux pour rejoindre le centre depuis les collines.
Que faut-il savoir sur les hôtels à Bath ?
Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Bath ?+
Le centre-ville est le choix le plus pratique pour un court séjour : tous les sites majeurs sont accessibles à pied et l'offre d'hôtels est variée. Si vous privilégiez le charme architectural géorgien et un peu plus de calme, Upper Town, autour du Royal Crescent et du Circus, est une excellente alternative à quelques minutes à pied du coeur animé.
Quelle est la meilleure période pour visiter Bath ?+
Le printemps et l'automne sont généralement les meilleures saisons : la ville est moins bondée, les jardins sont beaux et les températures permettent de se promener confortablement. Le marché de Noël de Bath (fin novembre-décembre) est très apprécié mais très fréquenté, et il faut anticiper la réservation d'hébergement plusieurs mois à l'avance.
Quel est le budget moyen pour un hôtel à Bath ?+
D'après les établissements disponibles sur RoomForNight, les tarifs vont d'environ 98 euros par nuit pour un hôtel 3 étoiles en centre-ville jusqu'à plus de 300 euros pour un hôtel spa à la campagne. Un hôtel 4 étoiles en centre se situe généralement entre 140 et 220 euros la nuit selon la période.
Comment rejoindre le centre de Bath depuis l'aéroport ?+
Bath ne dispose pas d'aéroport propre. L'aéroport le plus proche est Bristol Airport, à environ vingt-cinq kilomètres. Un service de bus direct (Flixbus ou National Express selon les liaisons disponibles) relie l'aéroport de Bristol à Bath en environ cinquante minutes. Un taxi ou une voiture de location est aussi une option pratique si vous arrivez avec des bagages.
Faut-il une voiture pour séjourner à Bath ?+
Non, et pour les séjours en centre-ville, une voiture est plutôt un inconvénient : le stationnement est limité et coûteux, et les rues sont souvent étroites. Le train depuis Londres ou Bristol est plus confortable. Une voiture devient utile uniquement si vous souhaitez explorer la campagne du Somerset ou séjourner dans un hôtel rural comme ceux de Hinton Charterhouse.
Composez votre séjour à Bath
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.