roomfornight

Hôtels à Bath : où séjourner dans la ville romaine

Mis à jour le 3 juillet 2026 · 183 hôtels réels

BathPhoto : Google
En bref, Où dormir à Bath ?

Le centre-ville de Bath offre un accès immédiat aux thermes romains et aux boutiques, tandis que Bathwick séduit par son calme élégant à deux pas de la rivière Avon. Pour une expérience haut de gamme dans un cadre géorgien authentique, le quartier Upper Town reste la référence absolue.

Votre séjour à Bath, en une conversation

Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.

Composer avec Charlize

Où dormir selon votre budget ?

Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.

💸 ÉconomiqueLe meilleur prix de la sélection
Rose And Crown
Rose And Crown
★★★★Hinton Charterhouse4.8
146 €/nuitRéserver →
Bailbrook House
Bailbrook House
★★★★Bath4.7
153 €/nuitRéserver →
Hampton by Hilton Bath City
Hampton by Hilton Bath City
★★★★Centre-ville de Bath4.6
148 €/nuitRéserver →
⚖️ ConfortLe bon rapport qualité-prix
Bathen House Boutique Hotel
Bathen House Boutique Hotel
★★★★★Bath4.9
165 €/nuitRéserver →
Grosvenor Villa
Grosvenor Villa
★★★★Walcot4.9
192 €/nuitRéserver →
The Roseate Villa Bath
The Roseate Villa Bath
★★★★★Bathwick4.8
166 €/nuitRéserver →
PremiumPour se faire plaisir
Kensington Chapel Apartments in Bath
Kensington Chapel Apartments in Bath
★★★★Location de vacances5
339 €/nuitRéserver →
33 Crescent Gardens
33 Crescent Gardens
★★★★Location de vacances5
703 €/nuitRéserver →
Leighton House
Leighton House
★★★★★Bear Flat4.8
284 €/nuitRéserver →
HôtelQuartierNotePrix / nuit
Woolpack Inn Beckington by Greene King Inns ★★★Frome★ 4.278 €/nuit
The Z Hotel Bath ★★★Centre-ville de Bath★ 4.487 €/nuit
Leigh Park Country House Hotel & Vineyard, BW Signature Collection ★★★Bradford-on-Avon★ 4.199 €/nuit
Best Western Limpley Stoke Hotel ★★★Limpley Stoke★ 499 €/nuit
OYO Bailbrook Lodge, Bath ★★★★Bath★ 4101 €/nuit
Best Western Plus Centurion Hotel ★★★★Radstock★ 4.4102 €/nuit
Wentworth House Hotel ★★Moorlands★ 3.6112 €/nuit
Henrietta House, a member of Radisson Individuals ★★★★Bathwick★ 4115 €/nuit
Holiday Inn Express Bath by IHG ★★★Oldfield Park★ 4.2118 €/nuit

Bath est l'une des villes les mieux préservées du patrimoine géorgien en Europe. Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, elle doit sa renommée à ses thermes romains du 1er siècle, à son architecture en pierre de Bath couleur miel et à une atmosphère qui oscille entre raffinement historique et vie urbaine animée. Séjourner ici, c'est vivre dans un décor que Jane Austen elle-même aurait reconnu.

La ville est compacte et très agréable à parcourir à pied. Les principaux sites, le Roman Baths, le Royal Crescent, le Circus et l'abbaye de Bath, sont tous reliés par des rues pavées accessibles en moins de vingt minutes de marche depuis le centre. Ce format de ville à taille humaine simplifie grandement le choix du quartier : aucun secteur n'est vraiment isolé, mais chacun possède une ambiance propre qui influe sur la qualité et le ton de votre séjour.

Dans quel quartier loger à Bath ?

  • Centre-ville de Bath : idéal pour les voyageurs qui souhaitent tout faire à pied, à deux minutes des thermes romains, de l'abbaye et des commerces. Le Hampton by Hilton Bath City (148 €/nuit, 4 étoiles, note 4.6/5) illustre bien l'offre de ce secteur : efficace, bien situé et accessible.
  • Bathwick : quartier résidentiel paisible le long de la rivière Avon, apprécié pour ses jardins et ses rues calmes. Il concentre plusieurs adresses de caractère comme The Roseate Villa Bath (166 €/nuit, 5 étoiles, note 4.8/5), The Kennard (185 €/nuit, 4 étoiles, note 4.8/5) et The Ayrlington (169 €/nuit, 5 étoiles, note 4.6/5). Compter 15 à 20 minutes de marche jusqu'au centre.
  • Quartier Upper Town : perché sur les hauteurs de Bath, ce secteur abrite le Royal Crescent et le Circus, les deux symboles architecturaux de la ville. C'est ici que se trouvent les adresses les plus prestigieuses, notamment The Royal Crescent Hotel et Spa (366 €/nuit, 5 étoiles, note 4.7/5) et The Queensberry Hotel (213 €/nuit, 4 étoiles, note 4.8/5). Pour un séjour immersif dans le Bath géorgien, c'est le choix évident.
  • Lansdown : quartier résidentiel en légère hauteur, plus tranquille et légèrement excentré. Le Lansdown Grove Hotel (119 €/nuit, 4 étoiles, note 4.4/5) y propose l'un des meilleurs rapports qualité/prix de la sélection, avec une vue dégagée sur la ville.
  • Oldfield Park : secteur au sud-ouest du centre, prisé des résidents locaux et des voyageurs à budget maîtrisé. Moins touristique, il conserve un charme authentique. Oldfields House (143 €/nuit, 4 étoiles, note 4.5/5) en est une bonne illustration.

Bon à savoir

  • Réservez tôt pour les week-ends et jours fériés : Bath est une destination très courrue depuis Londres, accessible en 1h30 en train depuis Paddington. Les week-ends de printemps et d'été se réservent souvent plusieurs semaines à l'avance.
  • Optez pour un hébergement en centre ou à Bathwick si vous n'avez pas de voiture : la ville est très agréable à pied, mais les montées vers Lansdown ou Upper Town peuvent surprendre avec des bagages lourds.
  • Évitez de venir en voiture si possible : Bath est une zone à faibles émissions (Clean Air Zone) et le stationnement en centre-ville est limité et coûteux. Le train depuis Londres ou Bristol reste le meilleur choix.
  • La meilleure saison s'étend de mai à septembre, avec des journées longues et douces. L'hiver possède aussi son charme grâce au marché de Noël, mais les hébergements du centre se remplissent rapidement en novembre et décembre.
  • Réservez le Roman Baths à l'avance : l'entrée est limitée par créneaux horaires. Choisir un hébergement proche permet de s'y rendre dès l'ouverture pour éviter l'affluence en milieu de journée.

Que faut-il savoir sur les hôtels à Bath ?

Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Bath ?+

Tout dépend de votre priorité. Le centre-ville convient aux visiteurs qui souhaitent tout rejoindre à pied sans effort. Bathwick est idéal pour un séjour calme et élégant avec un accès facile aux sites. Upper Town s'adresse aux amateurs d'architecture géorgienne et de séjours haut de gamme.

Quelle est la meilleure période pour visiter Bath ?+

Le printemps (avril-mai) et l'été (juin-août) offrent les meilleures conditions météorologiques et permettent de profiter des jardins et des promenades en extérieur. La période du marché de Noël, en novembre-décembre, est très populaire mais il faut réserver bien en avance car les hôtels affichent vite complet.

Quel est le budget moyen pour une nuit d'hôtel à Bath ?+

Les hôtels disponibles sur RoomForNight à Bath se situent entre 119 € et 366 € par nuit selon la catégorie et l'emplacement. Les adresses 4 étoiles en périphérie proche, comme le Lansdown Grove ou Oldfields House, offrent les tarifs les plus accessibles de la sélection.

Comment rejoindre Bath depuis l'aéroport de Bristol ou de Londres ?+

Depuis l'aéroport de Bristol (environ 20 kilomètres), des navettes et taxis rejoignent Bath en 30 à 40 minutes selon le trafic. Depuis Londres, le train direct au départ de Paddington met environ 1h30 et dessert la gare de Bath Spa, idéalement située au coeur de la ville.

Bath est-elle adaptée à un séjour en famille avec enfants ?+

Oui, Bath convient bien aux familles. Le Roman Baths Museum propose des activités interactives pour les enfants, et la ville est agréable à parcourir à pied. Privilégier un hébergement en centre-ville ou à Bathwick facilite les déplacements avec de jeunes enfants, sans recours systématique aux transports.

Composez votre séjour à Bath

Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.

Lancer la conversation →

Services pour votre séjour à Bath

🚄 Train✈️ Vols🎟️ Activités & visites🎫 Billets & musées🎫 City pass🧳 Consigne à bagages

Où dormir près de Bath ?

Hôtels à BristolHôtels à CardiffHôtels à OxfordHôtels à BirminghamTous les hôtels en Royaume-Uni🎟️ Que faire à Bath ?