Hôtels à Trente : où séjourner dans cette ville alpine
Mis à jour le 20 septembre 2026 · 115 hôtels réels
Pour séjourner à Trente, privilégiez le centre historique pour être à pied de la cathédrale et des ruelles médiévales, ou les abords de la gare pour les voyageurs en transit. La ville est compacte, bien desservie et agréable en toutes saisons, avec un pic d'affluence en été et pendant les marchés de Noël.
Votre séjour à Trente, en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Où dormir selon votre budget ?
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| MHO Hotel Bordentown ★★ | Bordentown | ★ 4.1 | 54 €/nuit |
| Windsor Hotel ★★ | Trenton : à 22,7 km | ★ 3.6 | 69 €/nuit |
| SureStay Plus Hotel by Best Western McGuire AFB Jackson ★★★ | — | ★ 3.8 | 70 €/nuit |
| Knights Inn Bristol ★★★ | Bristol | ★ 3.6 | 71 €/nuit |
| Comfort Inn & Suites Mt. Holly - Westampton ★★★ | Mount Holly | ★ 3 | 72 €/nuit |
| Comfort Inn Feasterville - Trevose ★★★ | Feasterville-Trevose | ★ 3.4 | 75 €/nuit |
| Red Roof Inn Princeton - Ewing ★★★ | Lawrenceville | ★ 3.2 | 76 €/nuit |
| HomeTowne Studios By Red Roof Princeton – Ewing/ Lawrenceville ★★ | Lawrenceville | ★ 3.5 | 81 €/nuit |
| Red Roof Inn Bordentown - McGuire AFB ★★ | Bordentown | ★ 4 | 81 €/nuit |
Trente est une ville du nord-est de l'Italie, nichée dans la vallée de l'Adige au carrefour entre le monde alpin et la culture méditerranéenne. Capitale de la province autonome de Trente, elle séduit par son centre historique remarquablement préservé, dominé par le Castello del Buonconsiglio, ses places animées et sa gastronomie qui mêle influences italiennes et tyroliennes.
La ville attire aussi bien les amateurs de randonnée et de ski en hiver que les passionnés d'histoire, de cyclisme ou d'oenotourisme au printemps et en automne. À moins d'une heure de Vérone en train et à proximité du lac de Garde, Trente constitue une base solide pour explorer toute la région du Trentin-Haut-Adige, tout en offrant une vie locale authentique loin des foules touristiques de masse.
Dans quel quartier loger à Trente ?
- Centre historique (Piazza Duomo) : idéal pour les voyageurs qui souhaitent tout faire à pied. Commerces, restaurants, musées et monuments sont accessibles en quelques minutes. Ambiance animée le soir, surtout en terrasse.
- Quartier de la gare (Piazza Dante) : pratique pour les arrivées en train, avec des hébergements à tous les budgets et un accès rapide aux transports régionaux. Bien relié au centre à pied en moins de quinze minutes.
- Piedicastello et rive gauche de l'Adige : quartier plus résidentiel et calme, apprécié pour son caractère local. Quelques bons restaurants de quartier et une vue intéressante sur la ville depuis les hauteurs.
- San Bartolomeo et périphérie nord : zone plus moderne, adaptée aux voyageurs motorisés ou aux familles qui recherchent davantage d'espace. Accès facile aux routes vers le Dolomites et la Val di Non.
- Collèges et université (Povo) : fréquenté par les étudiants et les chercheurs, ce secteur en lisière de ville offre un calme appréciable et des logements souvent plus accessibles. Navette régulière vers le centre.
Bon à savoir
- Privilégiez le train pour arriver : Trente est sur la ligne directe Vérone-Bolzano-Innsbruck, avec des fréquences élevées. Depuis l'aéroport de Vérone (Valerio Catullo), comptez environ 1h15 en combinant navette et train. Depuis Milan Malpensa, prévoyez 2h30 à 3h.
- Louez un vélo pour vous déplacer : le centre de Trente est en grande partie plat et dispose de pistes cyclables. Le service de vélos en libre-service permet de rejoindre facilement la gare, les musées ou les bords de l'Adige.
- Évitez la voiture en centre-ville : une grande partie du coeur historique est en zone à trafic limité (ZTL). Vérifiez au moment de la réservation si votre hébergement dispose d'un parking ou renseignez-vous sur les parkings publics aux portes du centre.
- Choisissez votre saison selon vos activités : l'été (juin à septembre) convient aux randonnées et au cyclisme. L'hiver (décembre à mars) est parfait pour le ski dans les stations proches comme Monte Bondone. Les marchés de Noël de Trente sont parmi les plus réputés d'Italie, avec une forte affluence en novembre et décembre.
- Réservez tôt pour les périodes de pointe : la période des marchés de Noël et les week-ends de juillet-août voient les disponibilités se réduire rapidement. Anticiper de trois à quatre semaines garantit de meilleures options.
Que faut-il savoir sur les hôtels à Trente ?
Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Trente ?+
Le centre historique autour de la Piazza Duomo est le choix le plus pratique pour les touristes : tout est accessible à pied et l'ambiance est agréable à toute heure. Le quartier de la gare convient mieux aux voyageurs de passage ou qui arrivent tard le soir.
Quelle est la meilleure période pour visiter Trente ?+
Le printemps (avril-mai) et l'automne (septembre-octobre) offrent un bon compromis entre météo agréable, faible affluence et tarifs raisonnables. L'été est idéal pour les activités de plein air, et l'hiver attire les amateurs de ski et de marchés de Noël, avec une ambiance particulièrement festive en décembre.
Comment rejoindre le centre de Trente depuis l'aéroport ?+
L'aéroport le plus proche est celui de Vérone (environ 100 km). Une navette relie l'aéroport à la gare de Vérone Porta Nuova, puis un train direct dessert Trente en environ 50 minutes. L'aéroport de Bolzano est plus proche mais propose peu de liaisons internationales.
Quel budget prévoir pour un hébergement à Trente ?+
Les tarifs varient selon la saison et la catégorie d'établissement. En dehors des périodes de pointe, il est possible de trouver des options confortables dans une fourchette raisonnable. Pendant les marchés de Noël ou les week-ends d'été, les prix montent sensiblement et il vaut mieux réserver à l'avance.
Trente est-elle une bonne base pour explorer les Dolomites ?+
Oui, Trente est bien positionnée pour rayonner vers les Dolomites du Trentin, notamment le groupe du Brenta et les Pale di San Martino. Des liaisons en bus et en voiture permettent de rejoindre plusieurs vallées en moins d'une heure, ce qui en fait une base pratique tout en profitant des commodités d'une ville.
Composez votre séjour à Trente
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.