Hôtels à Galway : où séjourner en Irlande ?
Mis à jour le 3 juillet 2026 · 46 hôtels réels
Le centre-ville de Galway, autour d'Eyre Square et de Quay Street, concentre la majorité des hôtels et offre un accès immédiat aux pubs, restaurants et sites culturels. Pour un budget plus serré, les quartiers résidentiels comme Terryland proposent des hébergements en self-catering à prix réduit, à quelques minutes en bus du coeur de la ville.
Votre séjour à Galway, en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Où dormir selon votre budget ?
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| Cúirt na Coiribe Self Catering ★★★ | Terryland | ★ 4 | 86 €/nuit |
| University of Galway Rooms ★★★ | Newcastle | ★ 4.6 | 120 €/nuit |
| The Westwood ★★★ | Dangan Upper | ★ 4.1 | 139 €/nuit |
| University of Galway Apartments ★★★★ | Newcastle | ★ 4.5 | 176 €/nuit |
| Queen Street Place ★★★ | Centre-ville de Galway | ★ 5 | 205 €/nuit |
| City HideAway ★★★ | Centre-ville de Galway | ★ 3.6 | 216 €/nuit |
| The Oyster House ★★★ | Galway : à 12,5 km | ★ 4 | 218 €/nuit |
| Eyre Square Townhouse ★★★ | Centre-ville de Galway | ★ 4.3 | 229 €/nuit |
| Flannery's Hotel Galway ★★★ | Ballybaan Beg | ★ 4.3 | 240 €/nuit |
Galway est l'une des villes les plus vivantes d'Irlande : port atlantique, capitale officieuse du Connacht et haut lieu de la culture gaélique. Ses ruelles médiévales pavées, ses façades colorées et sa scène musicale animée en font une destination à part, bien différente de Dublin ou Cork. La ville est petite à l'échelle européenne, ce qui signifie que la plupart des points d'intérêt se rejoignent à pied depuis le centre.
Séjourner à Galway, c'est aussi accepter un ciel changeant et une atmosphère résolument festive, surtout en été et lors des nombreux festivals (Galway International Arts Festival, Galway Races). Le choix du quartier influence directement l'ambiance de votre séjour : opter pour le centre, c'est être au coeur de l'action ; choisir la périphérie, c'est gagner en calme et souvent en budget.
Dans quel quartier loger à Galway ?
- Centre-ville / Eyre Square : idéal pour les voyageurs qui veulent tout à pied, ce quartier regroupe la gare routière et ferroviaire, les principaux hôtels et le départ de toutes les lignes de bus vers le Connemara. Ambiance urbaine et animée, parfait pour un premier séjour.
- Latin Quarter / Quay Street : le coeur historique et festif de Galway, avec ses pubs traditionnels, ses galeries d'art et ses marchands de rue. Idéal pour les amateurs de musique live et de gastronomie locale, mais à éviter si le bruit nocturne est un problème.
- Salthill : faubourg balnéaire à 3 km du centre, au bord de la baie de Galway. Parfait pour les familles et les amoureux de promenades maritimes, avec une ambiance plus tranquille et quelques hôtels et guesthouses indépendants.
- Terryland : quartier résidentiel au nord-est du centre, accessible en bus. Moins touristique, il convient aux voyageurs qui privilégient le calme et les hébergements de type appartement ou self-catering à des tarifs plus accessibles.
- Ballinfoile : secteur périphérique orienté vers les voyageurs en voiture ou en déplacement professionnel. Moins d'atmosphère locale, mais hébergements modernes et souvent bien notés, avec un accès rapide aux axes routiers principaux.
Bon à savoir
- Réservez tôt pour les périodes de festival : le Galway International Arts Festival (juillet) et les Galway Races (août) font grimper les prix et remplissent les hôtels des mois à l'avance. En dehors de ces dates, la disponibilité est bien meilleure.
- Privilégiez le centre si vous n'avez pas de voiture : Galway est une ville agréable à pied, et le centre-ville concentre les arrêts de bus vers le Connemara, les Aran Islands et Shannon. La voiture est inutile, voire contraignante, en centre-ville.
- Préparez-vous à la météo atlantique : même en été, des averses sont fréquentes. Prévoyez une veste imperméable légère quelle que soit la saison, et ne planifiez pas vos excursions côtières sur des horaires trop rigides.
- L'aéroport de Shannon est à environ 60 km : préférez le bus (Bus Éireann relie régulièrement Shannon à Galway) ou une navette privée si vous arrivez tard. L'aéroport de Knock (Ireland West) est une alternative pour certaines liaisons européennes, à environ 80 km.
- La saison basse (novembre à février) offre de vrais avantages : tarifs plus bas, moins de touristes et une atmosphère locale plus authentique dans les pubs et restaurants. Les journées sont courtes, mais la ville reste très vivante.
Que faut-il savoir sur les hôtels à Galway ?
Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Galway ?+
Le centre-ville, autour d'Eyre Square et du Latin Quarter, est le choix le plus pratique : tout se fait à pied, les transports en commun sont accessibles et l'ambiance est représentative de ce qui fait la réputation de Galway. Si vous cherchez plus de calme, Salthill en bord de mer est une bonne alternative à seulement quelques minutes du centre.
Quelle est la meilleure période pour visiter Galway ?+
L'été (juin à août) est la haute saison, avec des festivals majeurs et les journées les plus longues, mais aussi les prix les plus élevés et les hébergements souvent complets. Le printemps (avril-mai) et le début de l'automne (septembre) offrent un bon équilibre entre météo correcte, affluence modérée et tarifs plus raisonnables.
Quel est le budget moyen pour un hôtel à Galway ?+
D'après les hôtels disponibles sur RoomForNight, les tarifs vont de 86 €/nuit pour un appartement self-catering en périphérie (Cúirt na Coiribe à Terryland) jusqu'à 297 €/nuit pour un établissement 5 étoiles comme The G Hotel and Spa. Les hôtels de centre-ville se situent généralement entre 200 et 300 €/nuit, reflet de la forte demande touristique.
Comment rejoindre Galway depuis l'aéroport de Shannon ?+
L'aéroport de Shannon se trouve à environ 60 km au sud-est de Galway. Bus Éireann propose des liaisons régulières avec arrêt en gare routière de Galway (Ceannt Station), le trajet dure environ 1h15. Des taxis et navettes privées sont également disponibles, surtout utiles en soirée ou pour les groupes.
Galway est-elle une ville adaptée aux voyageurs sans voiture ?+
Oui, le centre-ville de Galway est très accessible à pied et en transports en commun. Les principaux sites touristiques, restaurants et pubs se rejoignent facilement à pied depuis Eyre Square. Pour les excursions vers le Connemara ou les îles d'Aran, des bus et circuits organisés au départ du centre permettent de se passer de voiture.
Composez votre séjour à Galway
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.