The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue, Dax
- Piscine
- Spa
- Animaux acceptés
- Parking
- Wi-Fi gratuit
- Restaurant
- Climatisation
- Salle de sport










Cet hôtel 3 étoiles de style Art déco se situe au centre de Dax, avenue Georges Clémenceau. Il convient aux voyageurs qui souhaitent combiner séjour détente, spa et piscine couverte avec une découverte à pied de la ville thermale.
Hôtel 3 étoiles au style Art déco, l'établissement propose une piscine couverte, un spa avec soins complets, un bain à remous, un sauna, un hammam et un centre de remise en forme. Le restaurant et le bar-salon complètent l'offre, avec un petit déjeuner buffet proposé en supplément. La note des voyageurs atteint 8,2/10 sur 251 avis.
L'hôtel se trouve à 5 min à pied des Thermes Adour et à 6 min des Arènes de Dax. Le casino de Dax est à 11 min à pied, et la place des Salines, un parc, à 2 min. Plusieurs restaurants sont à 1 min à pied, dont Lou caçairot et la pizzeria San Pietro.
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : pour qui ?
Ce séjour convient aux couples qui recherchent un spa et une piscine couverte, aux voyageurs qui veulent rester à pied des Thermes Adour et des Arènes, aux familles grâce au menu enfant et aux chambres familiales, et aux amateurs de sorties nocturnes, avec plusieurs bars et boîtes de nuit à moins de 5 min à pied.
Son prix est-il intéressant ?
Uniquement des prix réellement relevés par RoomForNight pour une nuit, jamais estimés.
Encore trop peu de relevés pour juger. L'historique se construit à chaque passage, environ trois fois par semaine.
Hôtels 3 étoiles à Dax
7 % plus cher
Prix médian 73 €, sur 19 hôtels
Hôtels du quartier Dax
7 % moins cher
Prix médian 84 €, sur 13 hôtels
Hôtels relevés à Dax
7 % moins cher
Prix médian 84 €, sur 57 hôtels
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : quelles chambres ?
Prix par chambre relevés le 27 octobre 2026 pour la nuit du 26 novembre 2026, convertis de dollars en euros au taux de la Banque centrale européenne. Le tarif exact s'affiche chez notre partenaire au moment de réserver. Types de chambres proposés par l'hôtel sur Hotels.com. Disponibilités et tarifs au moment de réserver.
Où se trouve The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue ?
Distance entre The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue et le centre de Dax : 4 min à pied, à vol d'oiseau.
Ouvrir dans Google MapsThe Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : que faire autour ?
Repères
- Thermes Adour5 min à pied
- Arènes de Dax6 min à pied
- Casino de Dax11 min à pied
- Biarritz (BIQ-Biarritz-Pays basque)46 min en voiture
Où manger à proximité ?
- Lou caçairotRestaurant1 min à pied
- Pizzeria restaurant San PietroPizzeria1 min à pied
- Pad ThaïCuisine asiatique1 min à pied
- Le grand siècleRestaurant1 min à pied
- La nouvelleRestaurant1 min à pied
- La table de mamanRestaurant1 min à pied
Où sortir le soir ?
- L'OsasunaClub3 min à pied
- Le DuplexClub3 min à pied
- Le Rich clubClub5 min à pied
- O'mulliganBar5 min à pied
- PachamamaBar6 min à pied
Que visiter à proximité ?
- Place des SalinesParc2 min à pied
- Les verres d’eau ont les mêmes passions que les océansSite à voir3 min à pied
- Y a-t-il un pilote dans la vie?Site à voir3 min à pied
- Flamme de la LaîcitéSite à voir3 min à pied
- Square Max MorasParc4 min à pied
- Maurice BoyauSite à voir4 min à pied
Quels stades, salons et salles ?
- Stade Maurice BoyauStade6 min à pied
Comment se déplacer ?
- DaxGare1,3 km
Lieux : © contributeurs OpenStreetMap. Distances à vol d'oiseau depuis l'hôtel, temps de marche estimés. openstreetmap.org/copyright · Powered by Geoapify
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : quels équipements ?
Restauration
Petit déjeuner buffet servi en supplément · Restaurant · Bar/lounge · Service d'étage (horaires limités)
Voyage avec les enfants
Menu enfant
Que faire ?
Cours d'aérobic · Accès à une salle de sport
Affaires
Salle de réunion · Espace de conférence (45 mètres carrés)
Services
Réception ouverte 24 h/24 · Service de conciergerie · Service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets · Service de blanchisserie · Salon de coiffure · Journaux gratuits dans le hall · Consigne à bagages · Chaises longues en bord de piscine
Installations
1 bâtiment · Coffre-fort à la réception · Terrasse sur le toit · Télévision dans l'espace commun · Centre de remise en forme · Piscine couverte · Spa proposant des soins complets · Bain à remous · Sauna · Salles de massage et de soins · Hammam · Salle de banquet · De style Art déco
Accessibilité
Comptoir de salle de bains accessible en fauteuil roulant · Ascenseur
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : frais et conditions
- Taxe prélevée par la ville : 1.73 EUR par personne et par nuit. Cette taxe ne s'applique pas aux enfants de moins de 18 ans.
- Le petit déjeuner buffet est proposé moyennant un supplément d’environ 10 EUR par personne
- Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais
- Les animaux de compagnie sont admis moyennant un supplément de 7 EUR par animal, par nuit
Équipements, frais, chambres et repères : informations fournies par l'hôtel sur Hotels.com.
Autres hôtels à proximité
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : questions fréquentes
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : où se trouve l'hôtel ?+
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue se trouve à Dax, dans le quartier Dax. Adresse : 17/19 Avenue Georges Clémenceau, 40100 Dax. Thermes Adour est à 5 min à pied. Distance entre The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue et le centre de Dax : 4 min à pied, à vol d'oiseau.
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : combien coûte une nuit ?+
Le dernier prix relevé est de 79 € pour la nuit du 26 novembre 2026 (relevé le 27 octobre 2026).
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : quels transports à proximité ?+
Autour de l'hôtel : Dax (Gare, 1,3 km).
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : où manger à proximité ?+
Autour de l'hôtel : Lou caçairot (Restaurant, 1 min à pied), Pizzeria restaurant San Pietro (Restaurant, 1 min à pied) et Pad Thaï (Restaurant, 1 min à pied).
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : où sortir le soir ?+
Autour de l'hôtel : L'Osasuna (Club, 3 min à pied), Le Duplex (Club, 3 min à pied) et Le Rich club (Club, 5 min à pied).
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : que visiter à proximité ?+
Autour de l'hôtel : Place des Salines (Parc, 2 min à pied), Les verres d’eau ont les mêmes passions que les océans (Site à voir, 3 min à pied) et Y a-t-il un pilote dans la vie? (Site à voir, 3 min à pied).
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : quels lieux d'événements à proximité ?+
Autour de l'hôtel : Stade Maurice Boyau (Stade, 6 min à pied).
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : quels types de chambres ?+
L'hôtel propose notamment : Chambre double classique, 15 m², 2 personnes (15 m², 2 personnes), Chambre double classique (lit queen size), 18 m², 2 personnes (18 m², 2 personnes), Chambre double supérieure, 25 m², 3 personnes (25 m², 3 personnes), Studio, 15 m², 2 personnes (15 m², 2 personnes) et Chambre quadruple, 25 m², 4 personnes (25 m², 4 personnes).
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : y a-t-il un parking ?+
Oui, l'hôtel indique un parking disponible.
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : les animaux sont-ils acceptés ?+
Oui, l'hôtel accepte les animaux de compagnie.
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue : le Wi-Fi est-il gratuit ?+
Oui, l'hôtel indique un Wi-Fi gratuit.
Le petit déjeuner est-il inclus ?+
Le petit déjeuner est servi en buffet, mais il est proposé en supplément.
Le spa et la piscine sont-ils accessibles aux clients ?+
L'hôtel dispose d'un spa proposant des soins complets, d'un hammam, d'un sauna et d'une piscine couverte, ainsi que de chaises longues en bord de piscine.
L'hôtel est-il accessible aux personnes à mobilité réduite ?+
L'établissement dispose d'un ascenseur et d'un comptoir de salle de bains accessible en fauteuil roulant.
Composez votre séjour à Dax
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.







