Hôtels à Odense : où séjourner au Danemark ?
Mis à jour le 31 octobre 2026 · 56 hôtels réels
Le centre historique d'Odense, autour de la rue piétonne Strøget et de la cathédrale Saint-Knud, est le meilleur point de chute pour explorer la ville à pied. Les visiteurs qui privilégient le calme ou un budget serré trouveront également de bonnes options dans les quartiers légèrement excentrés, bien reliés au centre par le tramway ou le vélo.
Votre séjour à Odense, en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Où dormir selon votre budget ?
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| Kragsbjerggaard Vandrerhjem ★★★ | Odense | ★ 4.3 | 68 €/nuit |
| Milling Hotel Mini 11 ★★ | Odense | ★ 3.7 | 75 €/nuit |
| Milling Hotel Mini 19 ★★ | Odense | ★ 3.8 | 78 €/nuit |
| Amalie B&B Apartments ★★★★ | Odense | ★ 4.5 | 80 €/nuit |
| Gertruds Petit Hotel ★★ | Odense | ★ 4.2 | 80 €/nuit |
| CABINN Odense Hotel ★★★ | Odense | ★ 4 | 86 €/nuit |
| 8 Person Holiday Home in Brenderup Fyn | Maison entière | — | 86 €/nuit |
| 5 Person Holiday Home in Otterup | Maison entière | — | 86 €/nuit |
| First Camp Hasmark Strand Fyn ★★★ | Odense : à 16,1 km | ★ 3.8 | 88 €/nuit |
Odense est la troisième ville du Danemark et la capitale de l'île de Fionie. Connue dans le monde entier comme le berceau de Hans Christian Andersen, elle mêle patrimoine médiéval, scène culturelle vivante et art de vivre danois à taille humaine. On y circule facilement à pied ou à vélo, et le réseau de tramway inauguré en 2022 a encore renforcé la connectivité entre les quartiers.
Contrairement à Copenhague, Odense n'est pas une destination de masse : les hôtels restent accessibles, les files d'attente aux musées sont raisonnables et l'atmosphère des ruelles du vieux centre est authentique. Que vous veniez pour le musée H. C. Andersen, le Funen Village en plein air ou simplement pour une étape entre Copenhague et Jutland, la ville mérite au moins deux nuits complètes.
Dans quel quartier loger à Odense ?
- Centre historique (Centrum) : idéal pour les voyageurs qui veulent tout faire à pied. La cathédrale Saint-Knud, la maison natale d'Andersen, les galeries et les meilleurs restaurants sont concentrés ici. C'est là que se trouvent l'Hotel Odeon et le First Hotel Grand Odense.
- Quartier de la gare (Banegård) : pratique pour les arrivées en train depuis Copenhague ou Aarhus. Le CABINN Odense Hotel et le Milling Hotel Windsor se situent dans ce périmètre, offrant un accès direct aux transports sans sacrifier la proximité du centre.
- Odense NV (nord-ouest) : quartier résidentiel plus tranquille, apprécié des voyageurs d'affaires et de ceux qui cherchent un rapport qualité-prix solide loin de l'agitation touristique. Le Frederik VI's Hotel s'y trouve.
- Quartier du Brandts : ancien complexe industriel reconverti en espace culturel avec musées, cafés et boutiques indépendantes. Très animé le week-end, excellent point de départ pour les sorties en soirée.
- Hollufgård / Dalum (sud) : secteur verdoyant en périphérie, proche du Funen Village et du zoo d'Odense. À privilégier si vous voyagez en famille avec un véhicule ou si vous souhaitez combiner nature et culture.
- Rugård / Skt. Jørgens Kvarter : quartier intermédiaire entre le centre et la périphérie nord, calme et bien desservi par le tramway, adapté aux séjours de plusieurs jours.
Bon à savoir
- Misez sur le tramway : la ligne de tramway inaugurée en 2022 relie le nord de la ville au sud en passant par la gare et le centre. Un ticket journalier couvre aussi les bus FynBus et représente la solution la plus souple pour visiter sans voiture.
- Louez un vélo : Odense est l'une des villes les plus cyclables du Danemark. Des pistes balisées traversent le centre et rejoignent les attractions périphériques comme le Funen Village. Préférez réserver votre vélo à l'avance en haute saison.
- Choisissez votre saison avec soin : juin à août offre les longues journées danoises et de nombreux festivals, mais les prix des hôtels sont à leur maximum. Mai et septembre sont idéaux pour allier douceur climatique et tarifs plus bas. L'hiver est froid et sombre, mais les marchés de Noël d'Odense ont une belle réputation.
- Réservez tôt pour les grands événements : le festival Hans Christian Andersen (généralement en août) et l'Odense International Film Festival (fin août) saturent l'offre hôtelière du centre. Anticipez de plusieurs semaines si vos dates coïncident.
- Vérifiez l'inclusion du petit-déjeuner : dans les hôtels danois, le buffet du matin est souvent vendu séparément. Comparer le tarif chambre seule avec le tarif incluant le petit-déjeuner peut révéler des économies significatives, notamment dans les établissements 3 et 4 étoiles.
Que faut-il savoir sur les hôtels à Odense ?
Quel est le meilleur quartier où séjourner à Odense ?+
Le centre historique reste le choix le plus polyvalent : vous êtes à pied des principaux musées, des restaurants et des commerces. Si le budget est une contrainte, le quartier de la gare offre un accès rapide au centre en tramway ou à pied en moins de quinze minutes.
Comment rejoindre le centre d'Odense depuis l'aéroport ?+
L'aéroport d'Odense (ODE) se situe à environ cinq kilomètres au nord-ouest du centre-ville. Des bus locaux FynBus le relient régulièrement au centre, et un taxi ou un VTC met une quinzaine de minutes. Nombreux voyageurs arrivent aussi par l'aéroport de Copenhague-Kastrup (CPH), puis prennent un train direct vers Odense en environ 1h30.
Quel est le budget moyen pour une nuit d'hôtel à Odense ?+
D'après les établissements disponibles, les tarifs s'échelonnent d'environ 86 € la nuit pour un hôtel compact de catégorie économique comme le CABINN Odense Hotel, jusqu'à 260 € pour un 4 étoiles bien placé tel que l'Hotel Odeon. La fourchette la plus courante pour un hôtel confortable se situe entre 106 € et 160 € par nuit.
Quelle est la meilleure période pour visiter Odense ?+
Mai, juin et septembre constituent les mois les plus agréables : les températures sont douces (entre 15 et 22 °C), les jardins sont en fleurs et les musées en plein air fonctionnent à plein régime. Juillet et août sont les mois les plus animés mais aussi les plus chers et les plus fréquentés.
Faut-il une voiture pour visiter Odense ?+
Non, une voiture n'est pas nécessaire pour la grande majorité des sites touristiques. Le centre historique, la maison natale d'Andersen, le quartier de Brandts et la gare sont accessibles à pied ou à vélo. Le tramway et le réseau de bus FynBus couvrent les attractions périphériques comme le Funen Village ou le zoo.
Composez votre séjour à Odense
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.