Hôtels à Mykonos Ville, Mykonos (Grèce)
Mis à jour le 25 octobre 2026 · 4 hôtels réels
Mykonos Ville, aussi appelée Chora, est le quartier de référence pour séjourner sur l'île : on y est à pied de la vie nocturne, des tavernes, des boutiques et du port. C'est un choix particulièrement adapté aux voyageurs qui veulent tout explorer sans dépendre d'un véhicule. Les couples, les voyageurs en solo et les amateurs d'architecture cycladique y trouveront leur compte.
Votre séjour à Mykonos (ville), en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Séjourner à Mykonos Ville (Chora)
Mykonos Ville, que les habitants appellent simplement « Chora », est le cœur historique et administratif de l'île. Ses ruelles pavées de marbre blanc, ses moulins à vent emblématiques perchés sur la colline de Kato Mili et son front de mer animé en font le point de convergence naturel de tous les visiteurs. Rester dans ce quartier, c'est accepter l'effervescence, notamment en haute saison de juin à août, mais c'est aussi profiter d'un accès immédiat aux restaurants, aux bars et aux galeries d'art sans avoir besoin de transport.
Les hébergements de la Chora vont des petites maisons d'hôtes familiales aux villas plus intimistes, souvent nichées dans des venelles où la signalétique se résume à quelques flèches peintes sur les murs. Le port principal, point de départ des ferries vers Délos et les autres îles des Cyclades, se trouve à quelques minutes à pied depuis la plupart des adresses de la Chora. Pour ceux qui arrivent en avion, l'aéroport de Mykonos est situé à environ 3 kilomètres du centre-ville, accessible en taxi ou en bus de ligne.
Où dormir selon votre budget ?
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| Bebis House | Mykonos (ville) | ★ 5 | 58 €/nuit |
| Villa Vasilis | Mykonos (ville) | ★ 3.7 | 66 €/nuit |
| Sugar Blue | Mykonos (ville) | ★ 5 | 69 €/nuit |
| Peristeronas Village ★★★ | Mykonos (ville) | ★ 3.5 | 75 €/nuit |
Questions fréquentes
Quels hôtels sont disponibles à Mykonos Ville et à quel prix ?+
Plusieurs établissements sont proposés dans ce quartier pour différents budgets. Le Milena Hotel 1 étoile est l'option la plus accessible à 62 €/nuit, avec une note remarquable de 4,9/5. Le Sugar Blue et Bebis House affichent tous deux une note parfaite de 5/5, à respectivement 69 €/nuit et 75 €/nuit. La Villa Vasilis est disponible à 67 €/nuit (note 3,7/5) et le Peristeronas Village 3 étoiles à 76 €/nuit (note 3,5/5).
Mykonos Ville est-elle bien desservie par les transports en commun ?+
La Chora dispose d'un arrêt de bus central, la station KTEL de Fabrika, d'où partent des lignes régulières vers les principales plages de l'île comme Platis Gialos, Paradise Beach ou Ornos. Les taxis sont disponibles sur la place principale, mais il est conseillé de les réserver à l'avance en haute saison. Le port Vieux (port historique) et le port Nouveau (Tourlos, à environ 2 kilomètres) permettent de rejoindre les autres îles des Cyclades par ferry.
Quel type de voyageur correspond le mieux à un séjour à Mykonos Ville ?+
Le quartier convient particulièrement aux voyageurs qui souhaitent profiter de la vie nocturne et de la gastronomie locale sans dépendre d'une voiture. Les couples en quête d'atmosphère romantique et les voyageurs culturels apprécieront l'architecture cycladique et la proximité du Musée archéologique ou des excursions vers l'île de Délos. En revanche, les familles avec de jeunes enfants ou les voyageurs recherchant la tranquillité absolue préféreront peut-être des quartiers plus périphériques, car la Chora peut être bruyante le soir en saison estivale.
Quelles sont les choses incontournables à faire depuis Mykonos Ville ?+
Depuis la Chora, il est facile d'aller admirer les moulins à vent de Kato Mili au coucher du soleil, de se promener dans le quartier de Kastro et de longer le front de mer de Alefkandra, surnommé « La Petite Venise » en raison des maisons à balcons surplombant directement la mer. Le marché des antiquités, les nombreuses galeries d'art et les tavernes servant la cuisine locale, notamment le loukoumades et le poisson frais, complètent un séjour dans le quartier. L'excursion en bateau vers l'île sacrée de Délos part directement du port voisin.
Composez votre séjour à Mykonos (ville)
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.