Hôtels à Anglet, Biarritz : notre guide complet
Mis à jour le 2 octobre 2026 · 7 hôtels réels
Anglet est une commune à part entière, directement adjacente à Biarritz, qui offre un accès facile aux plages de l'océan Atlantique et à l'aéroport Biarritz Pays Basque. Elle convient particulièrement aux familles, aux amateurs de surf et aux voyageurs qui préfèrent une atmosphère plus résidentielle et moins touristique que le centre de Biarritz, souvent à un tarif plus accessible.
Votre séjour à Anglet, en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Séjourner à Anglet : entre Biarritz et Bayonne
Anglet est une ville résidentielle du Pays Basque français qui s'étire entre Biarritz au sud et Bayonne au nord. Contrairement à ce que son nom laisse parfois supposer, Anglet n'est pas un quartier de Biarritz mais bien une commune indépendante, même si les deux villes sont intimement liées dans l'imaginaire des voyageurs. Le littoral d'Anglet est marqué par une longue suite de plages de sable fin, dont la « Chambre d'Amour », fréquentées par les surfeurs et les baigneurs. L'ambiance y est moins mondaine qu'à Biarritz, avec davantage de pinèdes, de pistes cyclables et de commerces de proximité : idéal pour ceux qui souhaitent profiter de l'Atlantique sans se retrouver au coeur de l'agitation estivale.
Transports et praticité
L'aéroport Biarritz Pays Basque se trouve sur le territoire d'Anglet, ce qui en fait un point de chute très pratique pour les voyageurs arrivant en avion. Le réseau de bus Txik Txak relie Anglet à Biarritz, Bayonne et Hendaye, et la piste cyclable longe une bonne partie du front de mer. En voiture, le centre de Biarritz est accessible en cinq à dix minutes selon le trafic. Les hôtels d'Anglet proposent généralement un parking, un avantage non négligeable par rapport au coeur de Biarritz où stationner peut s'avérer compliqué en haute saison.
Où dormir selon votre budget ?
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| Kyriad Anglet-Biarritz ★★★ | Anglet : à 4,4 km de Biarritz | ★ 4.4 | 63 €/nuit |
| ibis Biarritz Anglet Aeroport ★★★ | Anglet : à 2,8 km de Biarritz | ★ 4.3 | 89 €/nuit |
| Novotel Resort & Spa Biarritz Anglet ★★★★ | Anglet : à 2,7 km de Biarritz | ★ 4.3 | 122 €/nuit |
| Hôtel Atlanthal ★★★★ | Anglet : à 5,1 km de Biarritz | ★ 4.4 | 126 €/nuit |
| Hotel Maison Chiberta ★★★★ | Anglet : à 4,4 km de Biarritz | ★ 4.7 | 138 €/nuit |
| Hôtel Les Terrasses d'Atlanthal ★★★ | Anglet : à 5,1 km de Biarritz | ★ 4.3 | 147 €/nuit |
| Brindos, Lac & Château ★★★★★ | Anglet : à 3,1 km de Biarritz | ★ 4.7 | 228 €/nuit |
Questions fréquentes
Anglet est-elle vraiment proche de Biarritz ?+
Oui, Anglet et Biarritz sont directement contiguës. Selon l'endroit où vous logez à Anglet, vous pouvez rejoindre le centre de Biarritz en cinq à quinze minutes en voiture, ou en une vingtaine de minutes à vélo en longeant le littoral. La frontière entre les deux communes est souvent imperceptible pour les visiteurs.
Quels hôtels trouve-t-on à Anglet et pour quel budget ?+
L'offre est variée : l'Ibis Budget Biarritz Anglet propose des nuits à partir de 54 €/nuit (note 4.3/5), le Kyriad ECO - Anglet Côte Basque à 57 €/nuit (3.6/5) et l'ibis Biarritz Anglet Aéroport à 89 €/nuit (4.3/5) pour les petits budgets. En milieu de gamme, l'Hôtel Atlanthal 4 étoiles démarre à 126 €/nuit (4.4/5), la Maison Chiberta 4 étoiles à 130 €/nuit (4.7/5) et le Novotel Resort et Spa Biarritz Anglet à 137 €/nuit (4.3/5). Pour un séjour haut de gamme, le Brindos, Lac et Château 5 étoiles est disponible à partir de 237 €/nuit avec une note de 4.7/5.
Anglet convient-elle aux familles avec enfants ?+
Tout à fait. L'environnement résidentiel, les larges plages, les pistes cyclables en forêt de pins et la relative tranquillité de la ville en font un choix apprécié des familles. Des établissements comme l'Hôtel Atlanthal et le Novotel Resort et Spa disposent d'installations adaptées (piscines, espaces bien-être) qui facilitent les séjours en famille.
Anglet est-elle un bon choix si j'arrive ou je pars en avion ?+
Oui, c'est même l'un de ses principaux atouts. L'aéroport Biarritz Pays Basque est situé sur la commune d'Anglet, à quelques minutes seulement de plusieurs hôtels de la zone, notamment l'ibis Biarritz Anglet Aéroport (89 €/nuit, 4.3/5). Cela permet d'éviter les transferts longs, surtout lors de vols tôt le matin ou en soirée.
Composez votre séjour à Anglet
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.