Hôtels à Carthagène (Espagne) : où séjourner ?
Mis à jour le 14 août 2026 · 384 hôtels réels
Carthagène de Colombie se découpe en trois grands pôles : la Ciudad Amurallada pour l'histoire et le charme colonial, Bocagrande pour la mer à portée de main, et Getsemaní pour une ambiance authentique et branchée. Votre choix dépend avant tout de votre rythme : culture, plage ou vie de quartier.
Votre séjour à Carthagène, en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Où dormir selon votre budget ?
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| Hotel Puerto Vigia Inn ★★★ | Carthagène | ★ 3 | 20 €/nuit |
| HOTEL CASA OBED ★★ | Plage de Marbella à 7 min à pied | ★ 4.5 | 48 €/nuit |
| Alcaré Rooms Cartagena ★★ | Malecón Bahía de las Ánimas à 4 min à pied | ★ 4.8 | 49 €/nuit |
| Hotel Sublime ★★ | Getsemani | ★ 4 | 53 €/nuit |
| Casa Noa Colonial Rooms ★★★ | Centre-ville de Cartagena | ★ 4.6 | 57 €/nuit |
| OZ Hotel Luxury ★★★★ | Plage de Bocagrande à 3 min à pied | ★ 4.6 | 84 €/nuit |
| Les Lezards B&B ★★★★ | Getsemani | ★ 4.8 | 86 €/nuit |
| Holiday Inn Express Cartagena Manga by IHG ★★★★ | Manga | ★ 4.4 | 86 €/nuit |
| Hotel OZ Grand ★★★★ | Plage de Bocagrande à 5 min à pied | ★ 4.6 | 90 €/nuit |
Carthagène (Cartagena de Indias) est l'une des villes les plus singulières d'Amérique latine. Ses remparts du XVIe siècle, ses ruelles aux maisons jaunes et roses, ses bougainvilliers qui débordent sur les balcons en bois : la cité coloniale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO tient toutes ses promesses. Le centre historique se visite à pied, les couchers de soleil sur la baie sont spectaculaires, et la gastronomie caribéenne réserve de vraies surprises.
En dehors des murs, la ville se prolonge vers Bocagrande, une péninsule bordée de plages urbaines et de gratte-ciel, et vers Getsemaní, ancien quartier populaire devenu l'épicentre culturel et artistique de Carthagène. Chaque zone a sa propre énergie, et comprendre leurs différences vous permettra de choisir l'hôtel qui correspond vraiment à votre voyage.
Dans quel quartier loger à Carthagène ?
- Ciudad Amurallada (Ville fortifiée) : pour les voyageurs qui veulent vivre dans le coeur historique, à deux pas des cathédrales, des places animées et des meilleurs restaurants. L'ambiance est romantique le soir, animée le jour. L'hôtel Voilá Centro Histórico (4 étoiles, 122 €/nuit, note 4.6/5) s'y trouve directement.
- Getsemaní : pour ceux qui cherchent l'authenticité et le mouvement culturel. Murals de street art, bars de quartier, hôtels de caractère. Le Four Seasons Hotel & Residences (5 étoiles, 531 €/nuit, note 4.9/5) y propose le luxe absolu, tandis que le GHL Arsenal Hotel (4 étoiles, 164 €/nuit, note 4.7/5) offre un excellent rapport qualité-standing dans le même secteur.
- Bocagrande : pour les familles et les voyageurs qui veulent la plage à quelques minutes à pied. L'Hotel Capilla del Mar (4 étoiles, 123 €/nuit, note 4.5/5) se trouve à 2 minutes de la plage, et l'OZ Hotel Collection (4.5 étoiles, 110 €/nuit, note 4.8/5) à 5 minutes. Le quartier est moins pittoresque que le centre mais très pratique.
- La Matuna : quartier de transit entre la vieille ville et Bocagrande, plus calme et moins touristique. Le Terrazas Hotel Boutique (5 étoiles, 100 €/nuit, note 4.7/5) y offre un excellent rapport qualité-prix pour un établissement haut de gamme.
- Marbella et La Boquilla : zones plus résidentielles au nord, idéales pour éviter la concentration touristique. Le GHL Corales de Indias (4 étoiles, 109 €/nuit, note 4.1/5) est à 8 minutes de la plage de Marbella, et le Sonesta Hotel Cartagena (4 étoiles, 100 €/nuit, note 4/5) se trouve à 5 minutes de la plage de La Boquilla.
Bon à savoir
- Réservez tôt en haute saison : décembre à avril correspond à la saison sèche et concentre la majorité des touristes. Les prix grimpent significativement et les meilleurs hôtels se remplissent rapidement. Réserver deux à trois mois à l'avance est conseillé.
- Préparez-vous à la chaleur : Carthagène est chaude toute l'année (entre 27 et 33 °C). Les chambres climatisées sont indispensables. Vérifiez que votre hôtel dispose d'un bon système de climatisation avant de réserver.
- Transport aéroport - centre : l'Aéroport International Rafael Núñez est situé à seulement 3 km du centre-ville. Un taxi officiel vers la Ciudad Amurallada prend environ 10 à 15 minutes selon le trafic. Des applications de VTC locales comme InDriver ou Cabify sont également disponibles.
- Privilégiez la mobilité à pied dans la vieille ville : la Ciudad Amurallada et Getsemaní se parcourent aisément à pied. En revanche, pour rejoindre Bocagrande ou La Boquilla depuis le centre, prévoyez un taxi ou un service de VTC.
- Attention aux week-ends prolongés colombiens : les fériés locaux (appelés "puentes") génèrent une forte demande intérieure. Les tarifs peuvent augmenter sensiblement et le centre historique devient très animé. Anticipez ces périodes si vous préférez plus de calme.
Que faut-il savoir sur les hôtels à Carthagène ?
Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Carthagène ?+
La Ciudad Amurallada est idéale pour les voyageurs en quête d'histoire, de charme colonial et d'une vie nocturne à portée de main. Bocagrande convient mieux aux familles ou à ceux qui veulent la plage immédiatement accessible. Getsemaní s'adresse aux voyageurs curieux d'une ambiance urbaine et artistique, plus locale.
Quelle est la meilleure période pour visiter Carthagène ?+
La saison sèche, de décembre à avril, offre le moins de pluie et les conditions les plus agréables pour explorer la ville et profiter des plages. La période de janvier à mars est particulièrement prisée. La saison des pluies, de mai à novembre, est moins fréquentée et les prix baissent, mais des averses quotidiennes sont à prévoir en fin de journée.
Quel est le budget moyen pour un hôtel à Carthagène ?+
D'après les établissements disponibles sur RoomForNight, les hôtels 4 étoiles se situent entre 100 et 164 euros par nuit selon le quartier et la prestation. Les adresses 5 étoiles varient entre 100 euros pour un boutique-hôtel comme le Terrazas et 531 euros pour un palace international comme le Four Seasons. Un budget de 110 à 130 euros par nuit permet d'accéder à d'excellentes adresses bien situées.
Comment se rendre de l'aéroport au centre-ville de Carthagène ?+
L'Aéroport International Rafael Núñez est l'un des plus proches d'un centre-ville en Colombie, à environ 3 km de la vieille ville. Un taxi officiel ou un VTC met en général entre 10 et 20 minutes selon la circulation. Il n'existe pas de liaison ferroviaire ou de métro, mais les taxis sont facilement disponibles à la sortie des arrivées.
La Ciudad Amurallada est-elle sécurisée pour les touristes ?+
Le centre historique fortifié est globalement considéré comme l'une des zones les plus sûres de Carthagène pour les visiteurs, notamment grâce à une forte présence touristique et policière. Getsemaní a beaucoup évolué ces dernières années et est désormais bien fréquenté en journée comme en soirée dans ses axes principaux. Comme dans toute grande ville, il est conseillé de rester attentif à ses affaires et d'éviter les ruelles isolées tard la nuit.
Composez votre séjour à Carthagène
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.