Hôtels à Carthagène (Espagne) : où séjourner ?
Mis à jour le 3 juillet 2026 · 395 hôtels réels
Carthagène (Cartagena) se divise entre son centre historique exceptionnel, idéal pour l'immersion culturelle, et le quartier balnéaire de Bocagrande pour ceux qui privilégient la plage. Le quartier bohème de Getsemaní séduit les voyageurs en quête d'authenticité et de bons rapports qualité-prix.
Votre séjour à Carthagène, en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Où dormir selon votre budget ?
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| Hotel Abi Inn By GEH Suites ★★★ | Crespo | ★ 3.6 | 47 €/nuit |
| Casa Stella Rooms ★★ | Manga | ★ 4.9 | 51 €/nuit |
| Hotel Galería la Trinidad ★★★ | Getsemani | ★ 4 | 52 €/nuit |
| Edificio Los Manglares | Plage de Marbella à 7 min à pied | — | 57 €/nuit |
| Hotel Marie Real Cartagena ★★★ | Ville fortifiée de Cartagena | ★ 4.2 | 57 €/nuit |
| Hotel Boutique La Artillería ★★★ | Getsemani | ★ 4.3 | 59 €/nuit |
| Casa Noa Colonial Rooms ★★★ | Centre-ville de Cartagena | ★ 4.6 | 63 €/nuit |
| Soy Local Insignia ★★★ | Getsemani | ★ 4.3 | 68 €/nuit |
| Hotel Don Pedro de Heredia ★★★★ | Ville fortifiée de Cartagena | ★ 4.2 | 69 €/nuit |
Pourquoi séjourner à Carthagène ?
Carthagène, sur la côte caraïbe de Colombie, est l'une des villes coloniales les mieux préservées d'Amérique latine. Ses remparts du XVIe siècle, ses rues pavées aux façades colorées et sa baie turquoise en font une destination à part, à la croisée de l'histoire et du plaisir balnéaire. La ville attire aussi bien les voyageurs culturels que les amateurs de plages et de gastronomie caribéenne.
L'atmosphère de la ville
Le rythme de Carthagène est chaleureux et contrasté : la Vieille Ville, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, concentre hôtels de caractère, restaurants gastronomiques et galeries d'art dans d'anciens palais coloniaux. À quelques minutes, Bocagrande ressemble à une station balnéaire moderne avec ses tours en front de mer. Entre les deux, Getsemaní a su conserver une âme de quartier populaire tout en s'ouvrant aux voyageurs curieux.
Dans quel quartier loger à Carthagène ?
- Vieille Ville (Centro Histórico / San Diego) : pour les amateurs de patrimoine et d'hôtels boutique de caractère. Ici se trouvent le Sofitel Legend Santa Clara et le Hotel Casa San Agustin, installés dans des demeures coloniales restaurées. Idéal pour explorer à pied, dîner en terrasse et ressentir l'âme historique de la ville.
- Getsemaní : quartier authentique et vivant, longtemps populaire, désormais prisé pour ses fresques murales, ses bars locaux et son énergie créative. Le Voilá Pedregal By Huespedia y propose un séjour ancré dans la vie du quartier, à prix raisonnable.
- Bocagrande : avenue littorale moderne, à l'image d'une station balnéaire classique. L'OZ Hotel Collection et l'OZ Hotel Luxury offrent un accès rapide à la plage pour des budgets accessibles. Pratique pour les familles ou les courts séjours.
- La Matuna : quartier commercial et de transition entre la vieille ville et Bocagrande. Le Terrazas Hotel Boutique y propose un bon rapport qualité-prix avec un niveau de confort élevé, dans un environnement plus calme que le centre touristique.
- Sur la plage (Barú et front de mer) : pour une expérience balnéaire immersive, le Sofitel Barú Cartagena et le Makani Luxury Cartagena sont directement sur la plage, idéaux pour un séjour orienté détente et nature caraïbe.
Bon à savoir
- Réservez tôt en haute saison : décembre à avril est la saison sèche et la période la plus fréquentée. Les hôtels du centre historique affichent complet plusieurs semaines à l'avance, surtout pendant les fêtes de fin d'année et la Semaine Sainte.
- Choisissez votre quartier selon votre rythme : si vous aimez marcher et visiter, la Vieille Ville s'impose. Si vous venez avant tout pour la plage, optez pour Bocagrande ou un hôtel en front de mer.
- Déplacements dans la ville : les taxis et applis de VTC locales (InDriver, Cabify) sont peu coûteux et pratiques pour relier les quartiers. La Vieille Ville se visite entièrement à pied, mais les distances vers Bocagrande ou Barú nécessitent un véhicule.
- Aéroport Rafael Núñez : situé à environ 15 minutes du centre-ville en taxi. Pas de navette officielle, mais les taxis agréés à la sortie de l'aéroport couvrent le trajet facilement et à tarif fixe.
- Chaleur et humidité : Carthagène est tropicale toute l'année (26 à 32 °C). La saison des pluies (mai à novembre) apporte des averses souvent brèves en fin de journée. Préférez des hôtels avec climatisation et piscine si vous voyagez hors saison sèche.
Que faut-il savoir sur les hôtels à Carthagène ?
Quel est le meilleur quartier où séjourner à Carthagène ?+
La Vieille Ville (Centro Histórico) est le choix le plus prisé pour son cadre colonial unique et sa proximité avec les principaux sites. Getsemaní convient aux voyageurs qui recherchent une atmosphère plus locale et des tarifs plus accessibles. Bocagrande est idéal si la plage est votre priorité.
Quelle est la meilleure période pour visiter Carthagène ?+
La saison sèche, de décembre à avril, offre les meilleures conditions météo avec peu de pluie et un ensoleillement constant. Janvier et février sont particulièrement agréables, mais aussi les mois les plus fréquentés. La saison intermédiaire (novembre, mai) permet de trouver des prix légèrement inférieurs avec un risque de pluies modéré.
Quel budget prévoir pour un hôtel à Carthagène ?+
Les options disponibles sur RoomForNight vont de 83 €/nuit pour l'OZ Hotel Luxury à 553 €/nuit pour le Makani Luxury Cartagena. Un séjour confortable dans la Vieille Ville ou à Getsemaní est accessible entre 100 et 130 €/nuit, tandis que les établissements 5 étoiles de prestige se situent entre 499 et 518 €/nuit.
Comment rejoindre le centre-ville depuis l'aéroport de Carthagène ?+
L'aéroport international Rafael Núñez est situé dans le quartier de Crespo, à environ 10 à 15 minutes en taxi du centre historique. Les taxis officiels à la sortie de l'aéroport pratiquent des tarifs fixes selon la destination. Des applis de VTC comme InDriver sont également disponibles pour un tarif négocié.
Carthagène est-elle sûre pour les touristes ?+
Les quartiers touristiques principaux, notamment la Vieille Ville, Bocagrande et Getsemaní, sont généralement sûrs pour les visiteurs, surtout en journée et en soirée dans les zones animées. Comme dans toute grande ville, il est conseillé d'éviter de montrer objets de valeur et d'être vigilant dans les ruelles peu fréquentées la nuit.
Composez votre séjour à Carthagène
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.