roomfornightEXPLORE YOUR TRAVELS

Hôtels à Ávila : où séjourner dans la cité médiévale

Mis à jour le 16 octobre 2026 · 19 hôtels réels

ÁvilaPhoto : Google
En bref, Où dormir à Ávila ?

Pour vivre Ávila pleinement, privilégiez la Vieille Ville intra-muros, à deux pas des remparts romans et de la cathédrale. Les voyageurs qui cherchent plus de calme ou un budget plus serré trouveront des adresses valables en périphérie immédiate, avec un accès facile au centre à pied ou en bus local.

Votre séjour à Ávila, en une conversation

L'assistant compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.

Composer mon séjour →

Où dormir selon votre budget ?

Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.

💸 ÉconomiqueLe meilleur prix de la sélection
Dorma Reina Isabel
Dorma Reina Isabel
★★★★Ávila★ 4.5
62 €/nuitVoir l'hôtel →
Dos Castillas
Dos Castillas
★★★★Ávila★ 4.4
59 €/nuitVoir l'hôtel →
Hotel Diró
Hotel Diró
★★★Vicolozano★ 4.4
58 €/nuitRéserver →
⚖️ ConfortLe bon rapport qualité-prix
Hostal Doña Juana
Hostal Doña Juana
★★★Ávila★ 4.7
71 €/nuitRéserver →
Hotel Palacio de Valderrábanos
Hotel Palacio de Valderrábanos
★★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.6
100 €/nuitVoir l'hôtel →
Hotel Las Moradas
Hotel Las Moradas
★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.6
70 €/nuitVoir l'hôtel →
✨ PremiumPour se faire plaisir
La Casa del Presidente Small Luxury Hotels
La Casa del Presidente Small Luxury Hotels
★★★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.9
237 €/nuitVoir l'hôtel →
Sofraga Palacio
Sofraga Palacio
★★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.9
133 €/nuitVoir l'hôtel →
Parador De Avila
Parador De Avila
★★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.5
111 €/nuitVoir l'hôtel →
HôtelQuartierNotePrix / nuit
Hostal la Estación ★Ávila★ 4.241 €/nuit
Hostal Restaurante Puerta del Alcázar ★★Vieille ville d’Ávila★ 3.956 €/nuit
Hotel Diró ★★★Vicolozano★ 4.458 €/nuit
Hostal Le vintage ★★Vieille ville d’Ávila★ 4.359 €/nuit
Dos Castillas ★★★★Ávila★ 4.459 €/nuit
Dorma Reina Isabel ★★★★Ávila★ 4.562 €/nuit
Hotel Puerta de la Santa ★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.468 €/nuit
ELE Mirador de Santa Ana ★★★Ávila★ 4.368 €/nuit
Hotel Las Moradas ★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.670 €/nuit

Nos fiches hôtel à Ávila

Ávila est l'une des villes médiévales les mieux conservées d'Europe. Ses murailles du XIe siècle, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, enserrent une vieille ville dense, piétonne et étonnamment silencieuse le soir. À 1 130 mètres d'altitude sur le plateau castillan, la ville offre un air vif même en plein été, ce qui en fait une étape bienvenue sur la route entre Madrid et Salamanque.

À Ávila, la question du logement se résume souvent à un seul arbitrage : intra-muros ou extra-muros. Dormir à l'intérieur des remparts, c'est se réveiller dans un décor intact, marcher sur des pavés centenaires et rejoindre toutes les curiosités en quelques minutes. Les quartiers périphériques, plus résidentiels, donnent accès aux mêmes sites moyennant dix à quinze minutes à pied, souvent à un tarif plus accessible.

Dans quel quartier loger à Ávila ?

  • Vieille Ville intra-muros : le premier choix pour les amateurs de patrimoine. Ruelles pavées, palais Renaissance reconvertis, proximité immédiate de la cathédrale et de la basilique Santa Teresa. Idéal pour les courts séjours culturels.
  • Quartier de San Vicente : juste hors les murs, côté nord-est, autour de la basilique éponyme. Ambiance résidentielle calme, quelques restaurants locaux loin de l'affluence touristique, courte marche vers la Puerta de San Vicente.
  • Zona del Mercado Chico : le cœur animé de la vieille ville, autour de la place centrale. Marchés, cafés, commerces de bouche. Pratique pour les familles qui jonglent entre visites et repas.
  • Quartier de Santa Ana : au sud des remparts, légèrement en contrebas. Plus résidentiel et plus abordable, bien relié au centre. Convient aux voyageurs en voiture qui préfèrent éviter les contraintes de circulation intra-muros.
  • Périphérie nord (route de Salamanque) : zone plus moderne avec quelques hôtels dotés de parkings et équipements sportifs comme un golf. Pertinent pour les longs séjours ou les déplacements professionnels avec véhicule.

Bon à savoir

  • Arrivez en train depuis Madrid : la ligne directe depuis Chamartín met environ 1h30. La gare d'Ávila se trouve à environ 1,5 km de la Puerta del Alcázar. Un taxi ou un bus local vous y amène en moins de dix minutes.
  • Réservez tôt pour les ponts espagnols : Ávila attire beaucoup de Madrilènes les week-ends prolongés (mai, octobre, décembre). L'offre d'hébergement intra-muros est limitée et les meilleures chambres partent plusieurs semaines à l'avance.
  • Choisissez la mi-saison pour le confort : avril-juin et septembre-octobre offrent des températures agréables (15-22 °C) et une fréquentation modérée. L'été est ensoleillé mais les nuits restent fraîches en altitude. L'hiver peut être rigoureux, avec des gelées fréquentes.
  • Voiture en centre-ville : anticipez : la circulation est réglementée à l'intérieur des remparts. Si vous venez en voiture, vérifiez si votre hôtel dispose d'un parking ou d'une autorisation d'accès, sous peine de devoir garer à l'extérieur des murs.
  • Prévoyez des chaussures adaptées : les pavés anciens de la vieille ville sont beaux mais irréguliers. Des semelles confortables font une vraie différence, surtout si vous envisagez le chemin de ronde sur les remparts.

Que faut-il savoir sur les hôtels à Ávila ?

Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Ávila ?+

La Vieille Ville intra-muros reste le choix le plus cohérent pour un séjour touristique : vous êtes à pied de tous les monuments, l'ambiance médiévale est immersive et vous n'avez pas besoin de transport. Le quartier de Santa Ana convient si vous cherchez un peu plus de calme et de praticité pour les arrivées en voiture.

Quelle est la meilleure période pour visiter Ávila ?+

Le printemps (avril-juin) et le début de l'automne (septembre-octobre) sont les moments les plus agréables. Les températures sont douces, la lumière est belle sur les remparts et les foules restent raisonnables. L'hiver est froid mais la ville est quasi déserte, ce qui plaît aux voyageurs qui fuient le tourisme de masse.

Quel budget prévoir pour une nuit d'hôtel à Ávila ?+

Les hôtels disponibles sur RoomForNight vont de 87 € (Hotel Ávila Golf, 4 étoiles en périphérie) à 243 € (Sofraga Palacio, 4 étoiles en vieille ville, note 4,9/5). La majorité des adresses intra-muros se situent autour de 104 à 135 € par nuit, un tarif raisonnable pour la qualité et l'emplacement proposés.

Comment rejoindre le centre d'Ávila depuis la gare ou depuis Madrid ?+

En train depuis Madrid (gare de Chamartín ou Atocha), le trajet dure environ 1h30. La gare d'Ávila est à environ 1,5 km de la vieille ville : bus local, taxi et même marche à pied sont envisageables. En voiture depuis Madrid, comptez environ 1h15 via l'A-6 puis la N-110, selon le trafic.

Ávila se visite-t-elle en une journée depuis Madrid ou vaut-il mieux dormir sur place ?+

Une excursion à la journée est techniquement possible, mais une nuit sur place change l'expérience. Le soir, quand les cars de touristes repartent, les remparts illuminés et les ruelles désertes révèlent le vrai caractère de la ville. Un séjour d'une ou deux nuits permet aussi d'explorer la sierra de Gredos toute proche.

Composez votre séjour à Ávila

Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. L'assistant compose hôtels, activités et tables en une conversation.

Lancer la conversation →

Quel type d’hôtel chercher à Ávila ?

⭐ Hôtels 4 étoiles à Ávila👍 Hôtels les mieux notés à Ávila💼 Hôtels d'affaires à Ávila🎨 Hôtels design à Ávila👨‍👩‍👧 Hôtels familiaux à Ávila✨ Hôtels de luxe à Ávila💸 Hôtels pas chers à Ávila💞 Hôtels romantiques à Ávila

Où dormir par quartier à Ávila

📍 Vieille ville d’Ávila

Services pour votre séjour à Ávila

🍽️ Réserver un restaurant🚄 Train✈️ Vols⛽ Prix du carburant sur la route🎟️ Activités & visites🎫 Billets & musées🎫 City pass🧳 Consigne à bagages

Où dormir près de Ávila ?

Hôtels à SégovieHôtels à MadridHôtels à SalamanqueHôtels à TolèdeTous les hôtels en Espagne🎟️ Que faire à Ávila ?