roomfornightEXPLORE YOUR TRAVELS

Hôtels à Ávila : où séjourner dans la cité médiévale

Mis à jour le 16 septembre 2026 · 20 hôtels réels

ÁvilaPhoto : Google
En bref, Où dormir à Ávila ?

La Vieille ville intra-muros est le choix idéal pour s'immerger dans l'atmosphère médiévale d'Ávila, à quelques pas des remparts et des monuments. Pour un séjour plus calme et légèrement plus abordable, les quartiers modernes au sud des murailles offrent un accès facile au centre à pied ou en bus.

Votre séjour à Ávila, en une conversation

Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.

Composer avec Charlize →

Où dormir selon votre budget ?

Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.

💸 ÉconomiqueLe meilleur prix de la sélection
Hostal Doña Juana
Hostal Doña Juana
★★★Ávila★ 4.7
65 €/nuitRéserver →
Hotel Las Moradas
Hotel Las Moradas
★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.6
70 €/nuitRéserver →
Dos Castillas
Dos Castillas
★★★★Ávila★ 4.4
68 €/nuitRéserver →
⚖️ ConfortLe bon rapport qualité-prix
Hotel Vettonia
Hotel Vettonia
★★Ávila★ 5
89 €/nuitRéserver →
Hotel Palacio de los Velada
Hotel Palacio de los Velada
★★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.5
87 €/nuitRéserver →
Dorma Reina Isabel
Dorma Reina Isabel
★★★★Ávila★ 4.4
78 €/nuitRéserver →
✨ PremiumPour se faire plaisir
La Casa del Presidente Small Luxury Hotels
La Casa del Presidente Small Luxury Hotels
★★★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.9
217 €/nuitRéserver →
Sofraga Palacio
Sofraga Palacio
★★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.9
124 €/nuitRéserver →
Hotel Palacio de Valderrábanos
Hotel Palacio de Valderrábanos
★★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.6
90 €/nuitRéserver →
HôtelQuartierNotePrix / nuit
Hostal Le vintage ★★Vieille ville d’Ávila★ 4.346 €/nuit
Hotel Diró ★★★Vicolozano★ 4.457 €/nuit
Hotel Arco San Vicente ★★Vieille ville d’Ávila★ 4.261 €/nuit
Hotel Ávila Centro ★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.262 €/nuit
Hostal Doña Juana ★★★Ávila★ 4.765 €/nuit
Dos Castillas ★★★★Ávila★ 4.468 €/nuit
Hotel Las Moradas ★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.670 €/nuit
Hotel Puerta de la Santa ★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.472 €/nuit
Hotel El Rastro ★★★Vieille ville d’Ávila★ 4.376 €/nuit

Ávila est l'une des villes médiévales les mieux conservées d'Europe. Ses remparts du XIe siècle, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, ceinturent une vieille ville dense en cathédrales, couvents et palais Renaissance. À 1 131 mètres d'altitude, c'est aussi la capitale de province habitée la plus haute d'Espagne, ce qui lui confère un caractère à part : lumière intense, air vif, silences de pierre.

Séjourner à Ávila, c'est choisir une ville à taille humaine, à seulement 1h30 de Madrid en train ou en voiture. La ville se visite à pied sans effort, le centre historique tenant dans un rayon de moins d'un kilomètre. Elle convient autant aux week-ends culturels qu'aux étapes sur la route de Saint-Jacques ou vers Salamanque.

Dans quel quartier loger à Ávila ?

  • Vieille ville intra-muros : le cœur historique, idéal pour les voyageurs qui veulent tout visiter à pied, se réveiller face aux remparts et profiter de l'atmosphère authentique. La majorité des hôtels disponibles se trouvent ici.
  • Quartier de San Pedro : secteur oriental de la vieille ville, plus résidentiel et légèrement moins fréquenté par les groupes, tout en restant proche des principaux monuments.
  • Zona Nueva (quartier moderne au sud) : zone commerçante avec supermarchés, restaurants locaux et transports en commun. Pratique pour les séjours longs ou en famille, à 10-15 minutes à pied des remparts.
  • Environs de la gare (barrio de la Estación) : quartier fonctionnel, sans charme particulier, mais utile si vous arrivez tard en train et repartez tôt. La gare est à environ 1,5 km du centre historique.
  • Alentours ruraux (Moraña, vallée de l'Adaja) : pour ceux qui préfèrent les maisons rurales et le calme absolu, plusieurs fincas et casas rurales existent en périphérie, accessibles uniquement en voiture.

Bon à savoir

  • Réservez tôt pour les week-ends de printemps et d'automne : Ávila attire beaucoup de visiteurs madrilènes le week-end, notamment en avril, mai, septembre et octobre. L'offre d'hébergement en vieille ville est limitée, les meilleures chambres partent plusieurs semaines à l'avance.
  • Prévoyez des vêtements chauds même en été : l'altitude de la ville implique des nuits fraîches toute l'année. En juillet-août, les journées sont chaudes mais les soirées peuvent descendre sous les 15°C.
  • Arriver en train est la solution la plus simple depuis Madrid : plusieurs trains Avant ou Alvia relient Madrid-Chamartin à Ávila en 1h30 environ. La gare se trouve à 15-20 minutes à pied du centre, ou à 5-10 minutes en taxi.
  • La voiture est un avantage si vous explorez la région : pour visiter la Sierra de Gredos ou les villages environnants comme Arenas de San Pedro, un véhicule est indispensable. La plupart des hôtels en vieille ville indiquent des options de parking à proximité, à vérifier directement lors de la réservation.
  • Évitez les mois de janvier et février si vous cherchez l'animation : Ávila est une petite ville et l'hiver y est rigoureux. Beaucoup de restaurants et commerces touristiques réduisent leurs horaires. En revanche, c'est la saison idéale pour les prix bas et les visites sans foule.

Que faut-il savoir sur les hôtels à Ávila ?

Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Ávila ?+

La Vieille ville intra-muros est le quartier à privilégier : vous êtes à pied des remparts, de la cathédrale et des principaux monuments. C'est là que se concentre l'essentiel de l'offre hôtelière de la ville, du 2 étoiles à l'hôtel de caractère en palais historique.

Quelle est la meilleure saison pour visiter Ávila ?+

Le printemps (avril-mai) et l'automne (septembre-octobre) offrent les meilleures conditions : températures agréables, lumière remarquable et fréquentation raisonnable. L'été est chaud en journée mais les nuits restent fraîches grâce à l'altitude. L'hiver est froid et la ville tourne au ralenti, mais les prix sont au plus bas.

Quel est le budget moyen pour un hôtel à Ávila ?+

Les options disponibles s'étendent de 56 €/nuit pour un 3 étoiles en vieille ville jusqu'à 164 €/nuit pour un hôtel 4 étoiles en palais historique. Un séjour confortable en 3 ou 4 étoiles se négocie généralement entre 80 et 110 €/nuit selon la saison et la date de réservation.

Comment rejoindre le centre d'Ávila depuis l'aéroport de Madrid ?+

L'aéroport de Madrid-Barajas est à environ 120 km d'Ávila. La solution la plus pratique est de prendre le métro jusqu'à la gare de Madrid-Chamartin, puis un train direct vers Ávila (1h30 environ). En voiture de location, comptez 1h15 à 1h30 par l'autoroute A-6 puis la N-110.

Faut-il une voiture pour séjourner à Ávila ?+

Non, pour visiter la ville elle-même, une voiture est inutile : tout le centre historique se parcourt à pied en moins d'une heure. En revanche, si vous souhaitez explorer la Sierra de Gredos ou les villages de la province, un véhicule devient indispensable car les liaisons en transport en commun y sont rares.

Composez votre séjour à Ávila

Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.

Lancer la conversation →

Quel type d’hôtel chercher à Ávila ?

⭐ Hôtels 4 étoiles à Ávila👍 Hôtels les mieux notés à Ávila💼 Hôtels d'affaires à Ávila🎨 Hôtels design à Ávila👨‍👩‍👧 Hôtels familiaux à Ávila✨ Hôtels de luxe à Ávila💸 Hôtels pas chers à Ávila💞 Hôtels romantiques à Ávila

Services pour votre séjour à Ávila

🍽️ Réserver un restaurant🚄 Train✈️ Vols⛽ Prix du carburant sur la route🎟️ Activités & visites🎫 Billets & musées🎫 City pass🧳 Consigne à bagages

Où dormir près de Ávila ?

Hôtels à SégovieHôtels à MadridHôtels à SalamanqueHôtels à TolèdeTous les hôtels en Espagne🎟️ Que faire à Ávila ?