Hallstatt en famille : les meilleurs hébergements
Mis à jour le 5 juillet 2026 · 60 hôtels réels
Hallstatt et ses environs immédiats offrent des hébergements adaptés aux familles, du petit chalet à l'appartement spacieux. Les villages proches comme Obertraun, Bad Goisern ou Gosau permettent de loger plus à l'aise tout en restant à moins de 15 km du lac. Privilégiez les structures proposant plusieurs pièces ou des appartements pour plus de confort avec des enfants.
Votre séjour à Hallstatt, en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Séjourner en famille à Hallstatt et ses environs
Hallstatt est l'un des villages les plus photographiés d'Autriche, niché entre le lac Hallstätter See et les falaises du Salzkammergut. Pour une famille, le charme du site se double d'une offre d'activités concrètes : baignade et promenades au bord du lac, visite de la mine de sel la plus ancienne du monde, randonnées accessibles autour d'Obertraun ou encore découverte des grottes de Dachstein. Le village lui-même est petit et piétonnier, ce qui facilite les déplacements avec de jeunes enfants une fois sur place.
Parce que Hallstatt intra-muros dispose d'un nombre limité d'hébergements, de nombreuses familles choisissent de séjourner dans les villages voisins, à quelques kilomètres seulement. Obertraun (3,4 km), Bad Goisern (8,7 km), Gosau (9,5 km) ou encore les rives du Grundlsee (15 km) offrent des structures plus spacieuses, souvent sous forme d'appartements ou de maisons, mieux adaptées aux besoins d'une famille que les chambres d'hôtel classiques du centre.
Notre sélection à Hallstatt
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| Sprawling Mansion near Ski Area in Salzburg ★★ | Maison entière | ★ 5 | 108 €/nuit |
| Haus Viasana ★★★ | Hallstatt : à 13,2 km | ★ 4 | 123 €/nuit |
| Pan Haus Bad Ischl ★★★ | Hallstatt : à 15 km | ★ 4 | 135 €/nuit |
| Pan Haus Bad Goisern ★★★ | Bad Goisern : à 5,8 km de Hallstatt | ★ 4 | 149 €/nuit |
| Wanderlust Boutique Rooms ★★★ | Bad Goisern : à 9,1 km de Hallstatt | ★ 5 | 153 €/nuit |
| JUFA Hotel Altaussee ★★★ | Hallstatt : à 12 km | ★ 4.2 | 165 €/nuit |
| Ferienwohnung Salzafeld ★★★ | Maison entière | ★ 4.6 | 172 €/nuit |
| Nice Apartment With Dishwasher, Near the Ski Slopes | Appartement entier | — | 183 €/nuit |
| JUFA Hotel Bad Aussee ★★★ | Hallstatt : à 10,8 km | ★ 4.2 | 185 €/nuit |
| Chalet in Dachstein West With Shared Pool ★★★★ | Maison entière | ★ 3.9 | 189 €/nuit |
Questions fréquentes
Quels hébergements à Hallstatt sont les plus adaptés aux familles avec enfants ?+
Les HOMEBOUND APARTMENTS Bad Goisern (à 8,7 km) et les MONDI Appartements am Grundlsee (à 14,9 km) proposent des appartements qui offrent plus d'espace et d'autonomie qu'une chambre d'hôtel classique, ce qui convient bien aux familles. Le Chalet am Sonnenhang à Obertraun (3,4 km) est également une option pratique, très proche du lac et des accès aux grottes de Dachstein. Pour ceux qui souhaitent rester dans le village de Hallstatt même, la Pension Leopoldine et le Heritage Hotel Hallstatt sont des adresses centrales.
Est-il pratique de séjourner dans les villages voisins plutôt qu'à Hallstatt même ?+
Oui, et c'est souvent recommandé pour les familles. Hallstatt est un village très fréquenté, avec un accès en voiture réglementé : les visiteurs non-résidents doivent souvent garer leur véhicule hors du centre et rejoindre le village à pied ou par bateau. Séjourner à Obertraun, Bad Goisern ou Gosau permet de disposer d'un parking plus facile, d'hébergements plus spacieux et d'un accès rapide à Hallstatt, tout en bénéficiant d'un environnement plus calme le soir.
Quelles activités peut-on faire avec des enfants autour de Hallstatt ?+
La région offre plusieurs activités accessibles aux familles : la mine de sel de Hallstatt (Salzbergwerk) propose un parcours ludique avec toboggan souterrain apprécié des enfants, les grottes de Glace et les grottes de Mammouths à Obertraun sont spectaculaires et praticables dès 8 ans environ, et les rives du lac Hallstätter See permettent la baignade en été. Des chemins de randonnée balisés de difficulté variable permettent également des promenades en famille dans le massif du Dachstein.
Comment se déplacer facilement avec des enfants entre les hébergements et les sites de Hallstatt ?+
Depuis Obertraun (3,4 km), la liaison est simple en voiture ou à vélo le long du lac. Un service de ferry relie également Obertraun à Hallstatt sur le lac. Depuis Bad Goisern (8,7 km) ou Gosau (9,5 km), la voiture reste le moyen le plus pratique. Un téléphérique dessert la zone de la mine de sel depuis le centre du village, ce qui facilite cette visite avec de jeunes enfants. Il est conseillé d'arriver tôt à Hallstatt en haute saison, le village étant très fréquenté.