Hôtels à Hanovre : où séjourner dans la ville ?
Mis à jour le 6 septembre 2026 · 163 hôtels réels
Pour un séjour pratique et bien situé, le quartier de Mitte (centre-ville) reste le choix le plus polyvalent, aussi bien pour les voyageurs d'affaires que pour les touristes. Linden offre une atmosphère plus locale et créative, idéale pour ceux qui souhaitent s'éloigner des grands axes commerciaux.
Votre séjour à Hanovre, en une conversation
Charlize compose hôtels, activités et bonnes adresses selon vos envies, vos dates et votre budget.
Où dormir selon votre budget ?
Une sélection réelle, des prix réels, du plus accessible au coup de cœur.
| Hôtel | Quartier | Note | Prix / nuit |
|---|---|---|---|
| BoxHotel Hannover | Mitte | ★ 3.9 | 50 €/nuit |
| YORS Boutique Hotel | Mitte | ★ 4.2 | 56 €/nuit |
| Cityhotel Thüringer Hof Design Hannover | Mitte | ★ 3.9 | 64 €/nuit |
| B&B Hotel Hannover-City | Hanovre | ★ 4.4 | 64 €/nuit |
| Dua Hotel | Sarstedt : à 16,4 km de Hanovre | ★ 4.1 | 65 €/nuit |
| Premier Inn Hannover City University | Mitte | ★ 4.3 | 67 €/nuit |
| Mercure Hotel Am Entenfang Hannover ★★★★ | Hanovre | ★ 4.3 | 67 €/nuit |
| YORS Hotel Hannover | Mitte | ★ 3.9 | 69 €/nuit |
| Hotel Alpha ★★★★ | Hanovre | ★ 4.4 | 70 €/nuit |
Hanovre est une ville allemande souvent sous-estimée par les voyageurs européens, alors qu'elle conjugue un centre historique reconstruit avec soin, des jardins royaux parmi les plus beaux d'Allemagne (les Herrenhäuser Gärten) et une infrastructure de transport remarquable. Capitale de la Basse-Saxe, elle accueille chaque année des salons professionnels de réputation mondiale comme la CeBIT ou la Hannover Messe, ce qui en fait une destination autant prisée des voyageurs d'affaires que des familles ou des amateurs de culture.
La ville se parcourt facilement à pied ou en tram, avec un réseau de transports en commun dense et ponctuel. Le centre, rebâti après la Seconde Guerre mondiale, mêle architecture moderne et quelques témoins médiévaux restaurés, autour du Marktplatz et de la vieille ville. Séjourner à Hanovre, c'est aussi profiter d'une offre hôtelière large et compétitive, avec des établissements 4 étoiles accessibles dès 75 € la nuit en dehors des périodes de salons.
Dans quel quartier loger à Hanovre ?
- Mitte (centre-ville) : le quartier idéal pour la majorité des visiteurs. On y trouve les principales attractions (Neues Rathaus, Kröpcke, Marktkirche), les lignes de tram et une offre de restaurants et commerces dense. Le Mercure Hotel Hannover Mitte (76 €/nuit, note 4,4/5) y est bien implanté.
- Linden : quartier vivant et alternatif à l'ouest du centre, apprécié pour ses cafés indépendants, ses marchés et son ambiance bohème. L'INA Boutique Hannover-Linden (77 €/nuit, note 4,5/5) y propose un accès digital moderne dans un cadre authentique.
- Mittelfeld : secteur plus tranquille au sud de la ville, bien desservi par le réseau de transport. Le Radisson Blu Hotel Hannover (115 €/nuit, note 4,4/5) y offre un cadre 4,5 étoiles confortable, adapté aux longs séjours ou aux voyages d'affaires avec un budget plus élevé.
- Altwarmbüchen : commune en périphérie nord-est, à environ 11 km du centre. Moins pratique sans voiture, mais plus calme et souvent moins cher pendant les périodes de salons. L'Hotel Hennies (116 €/nuit, note 4,4/5) convient particulièrement aux voyageurs motorisés.
- Hanovre nord/Nordstadt : quartier résidentiel animé, proche du zoo et du Eilenriede (la grande forêt urbaine). Bien relié au centre, il plaît aux familles et aux visiteurs qui cherchent une atmosphère plus tranquille sans sacrifier l'accessibilité.
Bon à savoir
- Évitez les semaines de grands salons professionnels : pendant la Hannover Messe (printemps) ou d'autres événements majeurs du parc des expositions, les prix hôteliers peuvent tripler et les disponibilités fondre en quelques heures. Réservez plusieurs semaines à l'avance ou consultez le calendrier officiel des salons avant de bloquer vos dates.
- Utilisez le réseau de trams (Stadtbahn) : les lignes S et U couvrent très efficacement la ville et la périphérie. Un ticket journalier (Tageskarte) est souvent plus rentable qu'un ticket à l'unité, surtout si vous prévoyez plusieurs déplacements dans la journée.
- Privilégiez Mitte ou Linden pour un séjour touristique : ces deux quartiers permettent d'accéder aux Herrenhäuser Gärten, au centre historique et aux musées sans dépendre d'un véhicule personnel.
- La meilleure saison pour visiter est le printemps ou l'été : les jardins de Herrenhausen sont particulièrement remarquables entre avril et septembre. L'hiver est froid et les illuminations de Noël du marché central méritent tout de même une visite.
- Vérifiez l'inclusion du petit-déjeuner : plusieurs hôtels à Hanovre proposent des tarifs avec ou sans petit-déjeuner. En dehors des périodes de salons, négocier ou choisir une formule tout compris peut représenter une économie réelle sur la durée du séjour.
Que faut-il savoir sur les hôtels à Hanovre ?
Quel est le meilleur quartier pour séjourner à Hanovre en tant que touriste ?+
Le quartier de Mitte est le plus pratique : il centralise les attractions principales, les lignes de transport et une bonne offre de restauration. Linden est une alternative intéressante pour ceux qui préfèrent une atmosphère plus locale et moins touristique, tout en restant bien relié au centre.
Quelle est la meilleure période pour visiter Hanovre ?+
Le printemps (avril-juin) et l'été (juillet-août) sont les saisons les plus agréables, avec des températures douces et les jardins de Herrenhausen en pleine splendeur. Attention toutefois aux périodes de grands salons professionnels au printemps, qui font grimper les prix et réduisent considérablement les disponibilités hôtelières.
Quel est le budget moyen pour une nuit d'hôtel à Hanovre ?+
En dehors des périodes de salons, les hôtels 4 étoiles à Hanovre se situent entre 60 € et 115 € la nuit selon la localisation et les services inclus. Des établissements bien notés comme le DORMERO Hotel Hannover affichent des tarifs à partir de 60 €/nuit, tandis que le Radisson Blu Hotel monte à 115 €/nuit pour un niveau de confort supérieur.
Comment rejoindre le centre-ville de Hanovre depuis l'aéroport ?+
L'aéroport de Hanovre-Langenhagen est relié au centre-ville par la ligne S5 du S-Bahn, avec un trajet d'environ 15 à 20 minutes jusqu'à la gare centrale (Hauptbahnhof). Les trains sont fréquents et le réseau fonctionne tôt le matin jusqu'à tard le soir, ce qui en fait l'option la plus pratique et économique.
Est-il nécessaire d'avoir une voiture pour se déplacer à Hanovre ?+
Non, une voiture n'est pas indispensable pour un séjour touristique standard à Hanovre. Le réseau de Stadtbahn (tramways et métros légers) couvre efficacement le centre, les quartiers résidentiels et les principales attractions. Une voiture peut être utile si vous logez en périphérie, comme à Altwarmbüchen, ou si vous souhaitez explorer la région de Basse-Saxe au-delà de la ville.
Composez votre séjour à Hanovre
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. Charlize compose hôtels, activités et tables en une conversation.