NH Köln Altstadt, Cologne
- Animaux acceptés
- Parking
- Wi-Fi gratuit
- Chambres communicantes
- Climatisation
- Salle de sport
- Blanchisserie
- Réception 24 h/24










Le NH Köln Altstadt est un hôtel 4 étoiles de l'Altstadt-Süd, à Cologne, avec centre de remise en forme, sauna et hammam. Il convient aux voyageurs d'affaires comme aux touristes, car le musée du chocolat et le musée du sport sont à quelques minutes à pied.
Cet hôtel 4 étoiles, construit en 2002, forme un seul bâtiment au cœur de l'Altstadt-Süd. Il dispose d'un centre de remise en forme avec sauna et hammam, d'un centre d'affaires, de salles de réunion et d'un espace de conférence de 298 m². Le personnel parle anglais et allemand, et la réception est ouverte 24 h/24.
Le quartier offre de nombreuses adresses à proximité. Le Musée allemand du sport et des Jeux Olympiques et le Musée du chocolat se trouvent à 4 min à pied, tout comme la Moutarde Historique à 3 min. Des restaurants comme L'Osteria et Chino Latino sont à 1 min à pied, et la gare de Köln Hauptbahnhof est à 1,4 km.
NH Köln Altstadt : pour qui ?
Cet hôtel convient aux voyageurs d'affaires, grâce à son centre d'affaires et à son espace de conférence de 298 m². Il plaira aussi aux amateurs de bien-être, avec son sauna et son hammam, ainsi qu'aux familles et aux amateurs de musées, car le Musée du chocolat et le musée du sport sont à moins de 5 min à pied.
Son prix est-il intéressant ?
Uniquement des prix réellement relevés par RoomForNight pour une nuit, jamais estimés.
Depuis le 27 octobre 2026 : de 132 € à 317 € la nuit, sur 10 relevés.
En semaine (nuits du dimanche au jeudi)
192 € en moyenne
Le week-end (nuits du vendredi et du samedi)
269 € en moyenne
Hôtels 4 étoiles à Cologne
5 % plus cher
Prix médian 179 €, sur 31 hôtels
Hôtels du quartier Altstadt-Süd
22 % plus cher
Prix médian 154 €, sur 20 hôtels
Hôtels relevés à Cologne
33 % plus cher
Prix médian 141 €, sur 133 hôtels
NH Köln Altstadt : quelles chambres ?
Prix par chambre relevés le 20 novembre 2026 pour la nuit du 20 décembre 2026, convertis de dollars en euros au taux de la Banque centrale européenne. Le tarif exact s'affiche chez notre partenaire au moment de réserver. Types de chambres proposés par l'hôtel sur Hotels.com. Disponibilités et tarifs au moment de réserver.
Où se trouve NH Köln Altstadt ?
Distance entre NH Köln Altstadt et le centre de Cologne : 10 min à pied, à vol d'oiseau.
Ouvrir dans Google MapsNH Köln Altstadt : que faire autour ?
Repères
- Moutarde Historique3 min à pied
- Musée allemand du sport et des Jeux Olympiques4 min à pied
- Musée du chocolat4 min à pied
- Cologne (CGN-Cologne - Bonn)18 min en voiture
Où manger à proximité ?
- Chino LatinoCuisine asiatique1 min à pied
- L'OsteriaCuisine italienne1 min à pied
- [RH]EINWURFCuisine régionale2 min à pied
- Chocolat Grand CaféCafé2 min à pied
- Ristorante Il TartufoCuisine italienne4 min à pied
- Ramen TakezoCuisine japonaise5 min à pied
Où sortir le soir ?
- Hafenterrasse am MalakoffturmBar3 min à pied
- Deck 5Bar4 min à pied
- PullermannsClub5 min à pied
- My LordBar5 min à pied
- The 3BBar5 min à pied
Que visiter à proximité ?
- Deutsches Sport- und OlympiamuseumMusée2 min à pied
- SchokoladenmuseumMusée2 min à pied
- Kölner Senfmuseum (b.a.W. geschlossen)Musée3 min à pied
- St. NikolausSite à voir3 min à pied
- BirdSite à voir4 min à pied
- Bischof Severin von KölnSite à voir5 min à pied
Comment se déplacer ?
- Köln HauptbahnhofGare1,4 km
- Köln Messe/DeutzGare1,4 km
- Köln Messe/Deutz (tief)Gare1,5 km
Lieux : © contributeurs OpenStreetMap. Distances à vol d'oiseau depuis l'hôtel, temps de marche estimés. openstreetmap.org/copyright · Powered by Geoapify
NH Köln Altstadt : quels équipements ?
Restauration
Petit déjeuner buffet (avec supplément) de 06 h 30 à 10 h 00 en semaine et de 07 h 00 à 11 h 00 le week-end · Service d'étage (horaires limités) · Distributeur d'eau
Affaires
Centre d'affaires · Salles de réunion · Espace de conférence (298 mètres carrés)
Services
Réception ouverte 24 h/24 · Service de conciergerie · Service d'assistance pour les visites touristiques ou l'achat de billets · Service de blanchisserie · Consigne à bagages · Personnel polyglotte · Formules romantiques
Installations
1 bâtiment · Construit en 2002 · Coffre-fort à la réception · Terrasse · Centre de remise en forme · Parking à vélos · Sauna · Hammam · Ingrédients issus à 80 % au moins de l’agriculture locale · Options de restauration vegan · Options de restauration végétarienne · Excursions et activités organisées par des entreprises locales · Réinvestissement d’au moins 10 % des bénéfices dans la communauté et le développement durable · Sensibilisation à la culture et à l’écosystème locaux
Langues parlées
Anglais · Allemand
Accessibilité
Accès aux personnes en fauteuil roulant · Ascenseur · Largeur des portes de l’ascenseur (en cm) : 88 · Réception accessible en fauteuil roulant · Hauteur de la réception accessible en fauteuil roulant (en cm) : 118 · Centre de remise en forme accessible en fauteuil roulant · Centre d'affaires accessible en fauteuil roulant · Restaurant accessible en fauteuil roulant · Salon accessible en fauteuil roulant · Cordon d'appel d'urgence dans la salle de bains
NH Köln Altstadt : frais et conditions
- Une taxe locale/imposée par la ville au taux effectif de 5.35 % vous sera facturée
- Le petit déjeuner buffet est proposé moyennant un supplément d’environ 26 EUR par personne
- Service d'arrivée anticipée possible moyennant un supplément de 49 EUR (sous réserve de disponibilité)
- Possibilité de départ tardif moyennant un supplément de 16 EUR (sous réserve de disponibilité)
- Le parking couvert coûte 28 EUR par jour, avec entrées/sorties libres
- Les animaux d'assistance ne sont soumis à aucuns frais
- Les animaux de compagnie sont admis moyennant un supplément de 25 EUR par animal, par nuit
Équipements, frais, chambres et repères : informations fournies par l'hôtel sur Hotels.com.
Autres hôtels à proximité
NH Köln Altstadt : questions fréquentes
NH Köln Altstadt : où se trouve l'hôtel ?+
NH Köln Altstadt se trouve à Cologne, dans le quartier Altstadt-Süd. Adresse : Holzmarkt 47, 50676 Cologne. Moutarde Historique est à 3 min à pied. Distance entre NH Köln Altstadt et le centre de Cologne : 10 min à pied, à vol d'oiseau.
NH Köln Altstadt : combien coûte une nuit ?+
Le dernier prix relevé est de 153 € pour la nuit du 20 décembre 2026 (relevé le 20 novembre 2026). Depuis le 27 octobre 2026, nos relevés vont de 132 € à 317 €. En moyenne 192 € en semaine et 269 € le week-end.
NH Köln Altstadt : quels transports à proximité ?+
Autour de l'hôtel : Köln Hauptbahnhof (Gare, 1,4 km), Köln Messe/Deutz (Gare, 1,4 km) et Köln Messe/Deutz (tief) (Gare, 1,5 km).
NH Köln Altstadt : où manger à proximité ?+
Autour de l'hôtel : Chino Latino (Restaurant, 1 min à pied), L'Osteria (Restaurant, 1 min à pied) et [RH]EINWURF (Restaurant, 2 min à pied).
NH Köln Altstadt : où sortir le soir ?+
Autour de l'hôtel : Hafenterrasse am Malakoffturm (Bar, 3 min à pied), Deck 5 (Bar, 4 min à pied) et Pullermanns (Club, 5 min à pied).
NH Köln Altstadt : que visiter à proximité ?+
Autour de l'hôtel : Deutsches Sport- und Olympiamuseum (Musée, 2 min à pied), Schokoladenmuseum (Musée, 2 min à pied) et Kölner Senfmuseum (b.a.W. geschlossen) (Musée, 3 min à pied).
NH Köln Altstadt : quels types de chambres ?+
L'hôtel propose notamment : Chambre double standard (26 m², 2 personnes), Chambre standard (vue) (26 m², 2 personnes), Chambre double supérieure, vue sur la cour (34 m², 2 personnes) et Chambre simple standard (19 m², 1 personne).
NH Köln Altstadt : y a-t-il un parking ?+
Oui, l'hôtel indique un parking disponible.
NH Köln Altstadt : les animaux sont-ils acceptés ?+
Oui, l'hôtel accepte les animaux de compagnie.
NH Köln Altstadt : le Wi-Fi est-il gratuit ?+
Oui, l'hôtel indique un Wi-Fi gratuit.
Le petit déjeuner est-il inclus ?+
Le petit déjeuner buffet est proposé en supplément, de 06 h 30 à 10 h 00 en semaine et de 07 h 00 à 11 h 00 le week-end. Un service d'étage est également disponible, avec des horaires limités.
Le sauna et le hammam sont-ils accessibles aux clients ?+
Le sauna et le hammam font partie des installations du centre de remise en forme de l'hôtel. Le centre de remise en forme est accessible en fauteuil roulant.
L'hôtel est-il accessible aux personnes à mobilité réduite ?+
L'hôtel dispose d'un accès pour les fauteuils roulants, d'un ascenseur dont les portes mesurent 88 cm de large, et d'une réception accessible en fauteuil roulant. Le restaurant, le salon et le centre d'affaires sont également accessibles, et la salle de bains est équipée d'un cordon d'appel d'urgence.
Composez votre séjour à Cologne
Indiquez votre envie, vos dates et votre budget. L'assistant compose hôtels, activités et tables en une conversation.








