Familienurlaub in Edinburgh: Die besten Hotels
Aktualisiert am 11. November 2026 · 60 echte Hotels
Edinburgh bietet Familien eine kompakte Stadt, in der die meisten Sehenswürdigkeiten gut zu Fuß oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar sind. Hotels in der Altstadt und in New Town ermöglichen kurze Wege zum Edinburgh Castle, zum Royal Mile und zu Grünflächen wie dem Holyrood Park. Aparthotels und großzügige Stadtvillen bieten zudem mehr Platz als klassische Hotelzimmer.
Dein Aufenthalt in Édimbourg, in einem Gespräch
Charlize stellt Hotels, Aktivitäten und Restaurants nach Wunsch, Datum und Budget zusammen.
Edinburgh mit der Familie entdecken
Edinburgh ist eine überschaubare Hauptstadt, die sich für Familienreisen besonders gut eignet. Die Altstadt mit ihrem mittelalterlichen Kopfsteinpflaster, das Edinburgh Castle auf dem Felsen und der weitläufige Holyrood Park mit dem Vulkankegel Arthur's Seat lassen sich bequem kombinieren, ohne lange Fahrzeiten einplanen zu müssen. Wer in der Nähe der Royal Mile oder in New Town übernachtet, erreicht die zentralen Attraktionen meist innerhalb weniger Gehminuten.
Für Familien spielt die Wahl der Unterkunft eine wichtige Rolle: Genug Platz für Gepäck und Kindersachen, eine Küche oder zumindest ein Kühlschrank sowie die Nähe zu Parks und Supermärkten erleichtern den Alltag auf Reisen erheblich. Die nachfolgende Auswahl umfasst Häuser in unterschiedlichen Stadtteilen und Preisklassen, von der ruhigen Wohnlage in Leith bis zum lebendigen Zentrum der Altstadt.
Unsere Auswahl in Édimbourg
Eine echte Auswahl, echte Preise, vom günstigsten bis zum Highlight.
| Hotel | Viertel | Bewertung | Preis / Nacht |
|---|---|---|---|
| Revolver Edinburgh ★★ | West End | ★ 3.4 | 109 €/nuit |
| Cambridge House ★★★ | Leith | ★ 3.8 | 132 €/nuit |
| Aynetree Guest House ★★★ | Édimbourg | ★ 3.8 | 133 €/nuit |
| Edinburgh Travel Guest House ★★ | Newington | ★ 3.7 | 150 €/nuit |
| Smith Place Hotel ★★★ | Leith | ★ 4.1 | 167 €/nuit |
| The Ben Doran Guest House ★★★★ | Newington | ★ 4.1 | 175 €/nuit |
| Braid Hills Hotel ★★★ | Morningside | ★ 4.1 | 178 €/nuit |
| Britannia Hotel Edinburgh ★★★ | West End | ★ 3.2 | 189 €/nuit |
| Cumberland Hotel ★★★ | Haymarket | ★ 3.9 | 195 €/nuit |
| The Torfin ★★★★ | Édimbourg | ★ 4.6 | 197 €/nuit |
Unsere Hotelporträts in Édimbourg
YOTEL Edinburgh★★★★ · 187 €
The Hoxton, Edinburgh★★★★ · 289 €
Point A Edinburgh St Andrew Square★★★ · 281 €
Market Street Hotel★★★★ · 296 €
Apex Waterloo Place Hotel★★★★ · 333 €
Garner Edinburgh Haymarket by IHG★★★ · 215 €
Apex Grassmarket Hotel★★★★ · 336 €
The Scholar★★★★ · 202 €
Point A Edinburgh Haymarket ★★★ · 249 €
The Dunstane - No 4★★★ · 244 €
Bruntsfield Hotel, WorldHotels Elite★★★ · 200 €
Virgin Hotels Edinburgh★★★★★ · 473 €
NYX Hotel Edinburgh by Leonardo Hotels★★★★ · 377 €
Malmaison Edinburgh City★★★★ · 325 €
Kimpton Charlotte Square by IHG★★★★★ · 475 €
Bruntsfield Hotel, WorldHotels Elite★★★★ · 225 €
Courtyard by Marriott Edinburgh West★★★★ · 157 €
Novotel Edinburgh Park★★★★ · 226 €
Häufige Fragen
Welche Stadtteile sind für Familien in Edinburgh am praktischsten?+
Die Altstadt (Old Town) und New Town liegen zentral und ermöglichen kurze Wege zu Edinburgh Castle, dem National Museum of Scotland und den meisten Grünanlagen. Der West End-Bereich ist etwas ruhiger und eignet sich gut für Familien, die einen weniger belebten Ausgangspunkt suchen. Leith, im Norden der Stadt gelegen, bietet eine entspanntere Atmosphäre und ist mit dem Bus gut an das Zentrum angebunden.
Welche Hotels aus der Liste bieten besonders viel Platz für Familien?+
Das Hapimag Resort Edinburgh im West End und das Forth House by Supercity Aparthotels sind als Aparthotels konzipiert und verfügen über Wohnbereiche sowie Küchenausstattung, was für Familien mit Kindern praktisch ist. Das 3 Johns Place Townhouse in Leith ist als Stadthaus eingerichtet und bietet ebenfalls mehr Raum als ein klassisches Hotelzimmer. Für ein großzügiges 5-Sterne-Erlebnis im Herzen von New Town steht The Balmoral Hotel mit seinem renommierten Standort direkt an der Princes Street.
Welche Sehenswürdigkeiten in Edinburgh sind für Kinder besonders geeignet?+
Das Edinburgh Castle bietet Kindern historische Ausstellungen und beeindruckende Ausblicke über die Stadt. Das Dynamic Earth Science Center in der Nähe des Holyrood Palace erklärt die Entstehung der Erde auf interaktive Weise. Der Holyrood Park mit Arthur's Seat lädt zu Wanderungen ein, und das National Museum of Scotland am Chambers Street bietet freien Eintritt sowie kindgerechte Ausstellungen zu Natur, Technik und Geschichte Schottlands.
Wie weit im Voraus sollte man für einen Familienurlaub in Edinburgh buchen?+
Edinburgh ist das ganze Jahr über gefragt, besonders aber während des Edinburgh Festivals im August, zu Silvester (Hogmanay) und in den schottischen Schulferien. Für diese Zeiträume empfiehlt sich eine Buchung mehrere Monate im Voraus, da die Kapazitäten in familienfreundlichen Unterkünften mit mehr Platz schnell ausgebucht sind. Außerhalb der Hauptsaison, etwa im Frühjahr oder Herbst, ist die Auswahl in der Regel größer und die Preise sind moderater.






