Romantisches Zürich: Die besten Hotels für Paare
Aktualisiert am 11. November 2026 · 60 echte Hotels
Zürich bietet Paaren eine einzigartige Mischung aus mittelalterlicher Altstadt, Seepromenaden und gepflegten Boutique-Hotels. Besonders die Vieille Ville rund um das Niederdorf und die Ufer des Zürichsees schaffen eine romantische Kulisse. Wer Ruhe und Weitblick sucht, findet im Hottingen-Viertel hoch über der Stadt eine stille Alternative.
Dein Aufenthalt in Zurich, in einem Gespräch
Charlize stellt Hotels, Aktivitäten und Restaurants nach Wunsch, Datum und Budget zusammen.
Zürich zu zweit erleben
Zürich überrascht als Reiseziel für Paare: Hinter der Fassade einer modernen Finanzmetropole verbirgt sich eine Stadt mit engen Gassen aus dem Mittelalter, verspielten Brücken über die Limmat und einem langen Seeufer, das zum Flanieren einlädt. Die Altstadt, bekannt als die Zürcher Altstadt, gliedert sich in Niederdorf auf der Ostseite und das historische Kern auf der Westseite des Flusses. Beide Seiten sind zu Fuß erreichbar und bieten Cafés, kleine Plätze und Kirchtürme, die besonders in der Abendbeleuchtung eine stille, intime Atmosphäre ausstrahlen.
Die Wahl des Quartiers prägt das Erlebnis spürbar. Wer mitten im historischen Kern übernachtet, wacht inmitten von Kopfsteinpflaster und Zunfthäusern auf. Wer dagegen im ruhigen Hottingen am Hang oberhalb der Stadt logiert, blickt über die Dächer bis zu den Alpen, sofern das Wetter mitspielt. Beide Lagen haben ihren eigenen Charakter, und die Hotels auf dieser Seite decken das gesamte Spektrum ab: von der komfortablen Ferienwohnung für ein verlängertes Wochenende bis zur klassischen Fünf-Sterne-Adresse mit Spa.
Unsere Auswahl in Zurich
Eine echte Auswahl, echte Preise, vom günstigsten bis zum Highlight.
| Hotel | Viertel | Bewertung | Preis / Nacht |
|---|---|---|---|
| ibis budget Zurich Airport ★★ | Glattbrugg : à 7,1 km de Zurich | ★ 4 | 95 €/nuit |
| B&B Hotel Zürich East Wallisellen ★★★ | Wallisellen : à 5,2 km de Zurich | ★ 4.1 | 97 €/nuit |
| Residence Appartements ★★★★ | Zurich | ★ 3.9 | 102 €/nuit |
| Radisson Hotel & Suites Zurich ★★★★ | Glattbrugg : à 5,2 km de Zurich | ★ 4.2 | 106 €/nuit |
| Viadukt Apartments ★★ | Zurich | ★ 3.6 | 114 €/nuit |
| Radisson Hotel Zurich Airport ★★★★ | Rümlang : à 8,2 km de Zurich | ★ 4.1 | 116 €/nuit |
| ibis Zurich Messe-Airport ★★★ | Zurich | ★ 4 | 118 €/nuit |
| VISIONAPARTMENTS Zurich Wolframplatz ★★★★ | Zurich | ★ 3.6 | 128 €/nuit |
| INSIDE FIVE City Apartments ★★★★ | Zurich | ★ 3.7 | 130 €/nuit |
| ibis budget Zurich City West ★ | Escher Wyss | ★ 3.9 | 133 €/nuit |
Unsere Hotelporträts in Zurich
Mercure Zürich City ★★★★ · 161 €
ibis Zurich City West★★★ · 141 €
Novotel Zurich City West★★★★ · 221 €
easyHotel Zurich City Main Station ★★ · 141 €
Radisson Hotel & Suites Zurich★★★★ · 106 €
IntercityHotel Zurich Airport★★★★ · 120 €
Radisson Hotel Zurich Airport★★★★ · 116 €
ibis Baar Zug★★ · 191 €
LivingTown Lofts Zurich★★★ · 124 €
City Pop 2Night Zürich City - Self check-in★★★★ · 191 €
Hotel Hottingen★★★ · 238 €
B&B Hotel Zürich East Wallisellen★★★ · 97 €
ibis budget Zurich City West★ · 133 €
FIVE Zurich - Luxury City Resort★★★★★ · 313 €
Häufige Fragen
Welche Quartiere in Zürich eignen sich besonders für einen romantischen Aufenthalt?+
Die Zürcher Altstadt auf beiden Seiten der Limmat gilt als erste Wahl für Paare: Enge Gassen, mittelalterliche Brunnen und Kirchen wie das Grossmünster oder das Fraumünster geben dem Spaziergang einen historischen Rahmen. Das Niederdorf auf der rechten Limmatseite ist dabei lebhafter, die linke Seite rund um den Lindenhügel etwas ruhiger. Hottingen, hangaufwärts Richtung Dolder, bietet dagegen Waldnähe und Distanz vom Trubel der Innenstadt.
Welche Hotels in der Zürcher Altstadt empfehlen sich für Paare?+
In der Altstadt befinden sich gleich mehrere Häuser mit Charakter. Das Sorell Boutique-Hotel St. Peter Zürich (4,5 Sterne, ab 545 Euro pro Nacht) liegt unmittelbar neben der Kirche St. Peter und damit mitten im historischen Kern. Das Boutique Hotel Helmhaus Zurich (4 Sterne, ab 356 Euro pro Nacht) liegt nahe dem Limmatufer und dem Kunsthaus. Das Sorell Boutique-Hotel Seidenhof Zürich (4,5 Sterne, ab 425 Euro pro Nacht) sowie das Hotel Schweizerhof Zürich (5 Sterne, ab 940 Euro pro Nacht) ergänzen das Angebot in unterschiedlichen Preislagen. Alle vier Häuser tragen Bewertungen von mindestens 4,7 von 5 Punkten.
Gibt es eine besonders luxuriöse Option für ein romantisches Wochenende in Zürich?+
Das Dolder Grand in Hottingen (5 Sterne, ab 1.074 Euro pro Nacht) steht auf einem Hügelrücken oberhalb der Stadt und bietet Zugang zu Spa-Einrichtungen sowie einem Park. Die Lage außerhalb des Stadtzentrums bedeutet, dass man für Ausflüge in die Altstadt eine kurze Fahrt einplanen sollte, dafür aber von Ruhe und einer weitläufigen Umgebung profitiert. Das Haus trägt eine Gästebewertung von 4,8 von 5.
Welche günstigeren Alternativen gibt es für Paare, die längere Zeit in Zürich bleiben möchten?+
Wer mehrere Nächte plant und mehr Platz bevorzugt, findet mit den Lamira Serviced Apartments Zurich City (4 Sterne, ab 135 Euro pro Nacht, Bewertung 4,8 von 5) eine apartmentartige Unterkunft im Stadtzentrum. Die Acasa Suites Hotel Zurich Oerlikon (4 Sterne, ab 187 Euro pro Nacht) liegt im nördlichen Quartier Oerlikon, etwas außerhalb der Altstadt, jedoch gut an den öffentlichen Nahverkehr angebunden. Das Locke Am Platz Zurich (4 Sterne, ab 294 Euro pro Nacht) kombiniert Apartment-Wohnen mit Hotelbetrieb und eignet sich für Paare, die eine selbstbestimmte Tagesgestaltung schätzen.