Romantischer Aufenthalt in Český Krumlov
Aktualisiert am 9. November 2026 · 60 echte Hotels
← Alle Hotels in Český Krumlov
Český Krumlov zählt zu den romantischsten Kleinstädten Mitteleuropas, mit einer gut erhaltenen Barockaltstadt, einem imposanten Schloss über der Moldauschleife und engen Kopfsteinpflastergassen. Die kompakte Größe der Stadt macht sie ideal für Paare, die alles zu Fuß erkunden möchten. Unterkünfte in der Altstadt oder mit Blick auf die Schlossmauern verstärken das stimmungsvolle Erlebnis.
Dein Aufenthalt in Český Krumlov, in einem Gespräch
Charlize stellt Hotels, Aktivitäten und Restaurants nach Wunsch, Datum und Budget zusammen.
Český Krumlov, eine Stadt wie aus einem Märchen
Wer mit seinem Partner oder seiner Partnerin eine Auszeit sucht, die Geschichte, Natur und Stille vereint, findet in Český Krumlov eine außergewöhnliche Kulisse. Die Moldau schlingt sich in einer engen Schleife um die mittelalterliche Altstadt, während das gleichnamige Schloss, eines der größten Böhmens, die Dächer von oben überblickt. Die Altstadt ist seit 1992 UNESCO-Weltkulturerbe, was bedeutet: keine modernen Fassadenbrüche, keine Hochhäuser, stattdessen Renaissancehöfe, Barockhäuser und Kanalgärten.
Viertel und Stimmung für Paare
Das Herz der Stadt, die sogenannte Innere Stadt rund um den Náměstí Svornosti, eignet sich besonders für abendliche Spaziergänge, wenn die Tagestouristen abgereist sind und die Gassen leerer werden. Der Schlossgarten mit seinem barocken Brunnen und dem Barocktheater bietet einen ruhigen Rückzugsort am Nachmittag. Wer etwas mehr Abstand zur Hauptstraße sucht, findet im Klosterviertel und entlang der Moldauufer eine entspanntere, weniger belebte Atmosphäre. Die beste Reisezeit für ein Paarwochenende ist das Frühjahr oder der frühe Herbst: die Lichtverhältnisse sind sanft, die Besucherzahlen überschaubar und die Temperaturen angenehm für ausgedehnte Spaziergänge.
Unsere Auswahl in Český Krumlov
Eine echte Auswahl, echte Preise, vom günstigsten bis zum Highlight.
| Hotel | Viertel | Bewertung | Preis / Nacht |
|---|---|---|---|
| Penzion Zámecká Zahrada ★★★ | Ceský Krumlov | ★ 2.4 | 32 €/nuit |
| Apartmány U Pavla ★★ | Ceský Krumlov | ★ 3.9 | 54 €/nuit |
| Villa Gap apartments ★★★ | Ceský Krumlov | ★ 4.7 | 55 €/nuit |
| Apartmán Vyšný ★★★★ | Appartement entier | ★ 4 | 55 €/nuit |
| Ubytování Zámecké Schody ★★★ | Ceský Krumlov | ★ 4.3 | 58 €/nuit |
| Penzion Top ★★★ | Ceský Krumlov | ★ 4.8 | 61 €/nuit |
| Pension Galko ★★★ | Ceský Krumlov | ★ 4.7 | 62 €/nuit |
| Apartments Kajovska ★★★ | Ceský Krumlov | ★ 4.5 | 63 €/nuit |
| Pension Regina ★★★ | Větřní : à 4,8 km de Ceský Krumlov | ★ 4.7 | 66 €/nuit |
| Pension Nostalgie - Minihotel ★★★ | Ceský Krumlov | ★ 4.6 | 67 €/nuit |
Unsere Hotelporträts in Český Krumlov
Häufige Fragen
Welche Viertel in Český Krumlov eignen sich am besten für einen romantischen Spaziergang?+
Die Innere Stadt rund um den Hauptplatz Náměstí Svornosti bildet das Zentrum des romantischen Erlebnisses: enge Gassen, historische Fassaden und Cafés in alten Gewölben. Das Klosterviertel auf der anderen Moldauseite ist etwas ruhiger und eignet sich für einen entspannten Nachmittagsbummel. Entlang der Moldauufer gibt es zudem lauschige Wege mit Blick auf das Schloss, die besonders im Morgen- oder Abendlicht beeindruckend sind.
Welche Unterkünfte stehen Paaren in Český Krumlov zur Verfügung?+
Für Paare gibt es eine gute Auswahl: Das Penzion Golden Crown (4 Sterne, ab 88 Euro pro Nacht) und die Villa Cihelna (ab 71 Euro, als ganzes Apartment) bieten ein gutes Preis-Lage-Verhältnis. Wer mehr Komfort und besondere Lage bevorzugt, findet im LH Hotel Gold (4 Sterne, ab 155 Euro) oder im Monastery Garden Bistro and Rooms (ab 154 Euro, mit eigenem Garten) ein stimmungsvolles Umfeld. Alle genannten Unterkünfte weisen Bewertungen von 4,9 bis 5 von 5 Punkten auf.
Wann ist die beste Reisezeit für ein Paarwochenende in Český Krumlov?+
Mai, Juni und September gelten als besonders empfehlenswert: Die Stadt ist grün, die Temperaturen liegen tagsüber zwischen 18 und 25 Grad, und die Besucherzahlen sind im Vergleich zum Hochsommer moderater. Im Juli und August kann die Altstadt tagsüber sehr belebt sein, da Český Krumlov eines der meistbesuchten Reiseziele Tschechiens ist. Wer Ruhe schätzt, sollte Wochentage bevorzugen und Abende in der Stadt genießen, wenn viele Tagesausflügler bereits abgereist sind.
Was können Paare in Český Krumlov gemeinsam unternehmen?+
Ein Besuch des Schlossareals mit dem historischen Barocktheater und dem weitläufigen Schlossgarten bietet mehrere Stunden Erkundung. Eine Bootsfahrt oder Kanutour auf der Moldau durch die Stadtschleife ist ein klassisches und stimmungsvolles Erlebnis. Abends laden kleine Restaurants in Gewölbekellern zu einem ruhigen Abendessen ein. Wer kultur- und theaterinteressiert ist, sollte prüfen, ob während des Aufenthalts eine Vorstellung im wiederhergestellten Barocktheater des Schlosses stattfindet.