roomfornightEXPLORE YOUR TRAVELS

Familienurlaub in Triest: die besten Unterkünfte

Aktualisiert am 14. November 2026 · 60 echte Hotels

TriestePhoto : Google

← Alle Hotels in Trieste

Kurz gesagt, Familienhotels in Trieste

Triest bietet Familien eine kompakte Altstadt, einen belebten Hafen und gut erreichbare Sehenswürdigkeiten. Apartments mit separaten Zimmern sowie zentral gelegene Hotels erleichtern den Alltag mit Kindern. Die hier vorgestellten Unterkünfte liegen alle in Laufweite zu Piazza Unità d'Italia, Meeresfront und öffentlichem Nahverkehr.

Dein Aufenthalt in Trieste, in einem Gespräch

Der Assistent stellt Hotels, Aktivitäten und Restaurants nach Wunsch, Datum und Budget zusammen.

Jetzt starten →

Mit der Familie nach Triest: Lage, Platz und Alltagskomfort

Triest ist eine überschaubare Hafenstadt an der nördlichen Adria, die sich mit Kindern gut erkunden lässt. Die Altstadt (Città Vecchia) und das angrenzende Viertel Città Nuova sind zu Fuß begehbar: Der Molo Audace, der große Stadtpark Giardino Pubblico und die Piazza Unità d'Italia liegen eng beieinander. Wer mit dem Zug anreist, hat vom Bahnhof Trieste Centrale aus direkte Busverbindungen in alle zentralen Viertel.

Für Familien ist die Wahl zwischen Appartement und Hotel entscheidend. Ganze Wohnungen bieten eine Küche, getrennte Schlafbereiche und mehr Bewegungsfreiheit, was besonders mit kleineren Kindern den Reisealltag vereinfacht. Hotels in der Altstadt punkten dagegen mit Rezeptionsservice, ortskundigen Ansprechpartnern und oft günstigerer Lage zu Restaurants und Supermärkten. Die folgenden Unterkünfte decken beide Bedürfnisse ab und wurden von Gästen durchgehend sehr positiv bewertet.

Unsere Auswahl in Trieste

Eine echte Auswahl, echte Preise, vom günstigsten bis zum Highlight.

💸 GünstigDer beste Preis der Auswahl
Al Garibaldino Rooms
Al Garibaldino Rooms
Barriera Vecchia-San Giacomo★ 4.9
97 €/nuitBuchen →
Crops City Stay
Crops City Stay
Vieille ville de Trieste★ 4.8
81 €/nuitBuchen →
Victoria Hotel Letterario
Victoria Hotel Letterario
★★★★Barriera Vecchia-San Giacomo★ 4.7
100 €/nuitZum Hotel →
⚖️ KomfortDas beste Preis-Leistungs-Verhältnis
City Gallery Apartments
City Gallery Apartments
Città Nuova-Barriera Nuova-San Vito-Città Vecchia★ 5
111 €/nuitBuchen →
Elisabeth Boutique Rooms
Elisabeth Boutique Rooms
Vieille ville de Trieste★ 4.9
112 €/nuitBuchen →
Forvm Bijoux ROOMS
Forvm Bijoux ROOMS
Vieille ville de Trieste★ 4.8
110 €/nuitBuchen →
✨ PremiumZum Verwöhnen
Chic Trieste Gem
Chic Trieste Gem
Appartement entier★ 5
142 €/nuitBuchen →
Savoia Excelsior Palace Trieste – Starhotels Collezione
Savoia Excelsior Palace Trieste – Starhotels Collezione
★★★★Vieille ville de Trieste★ 4.9
150 €/nuitZum Hotel →
AMIRA Ca' Argento Premium Apartments
AMIRA Ca' Argento Premium Apartments
★★★Vieille ville de Trieste★ 4.9
128 €/nuitBuchen →
HotelViertelBewertungPreis / Nacht
Hotiday Trieste Corso ItaliaVieille ville de Trieste★ 257 €/nuit
Hotello HostelVieille ville de Trieste★ 4.262 €/nuit
Albergo N. Brioni ★★Centre-ville de Trieste★ 2.962 €/nuit
JOIVY Apartments - Trieste GoldoniVieille ville de Trieste★ 370 €/nuit
Albergo Alla Posta ★★★Vieille ville de Trieste★ 4.676 €/nuit
Residence Theresia ★★★Vieille ville de Trieste★ 4.278 €/nuit
Crops City StayVieille ville de Trieste★ 4.881 €/nuit
B&B Trieste PlusCentre-ville de Trieste★ 481 €/nuit
Residence Victoria ★★★Barriera Vecchia-San Giacomo★ 4.682 €/nuit
URBANAUTS STUDIOS GinnasticaCittà Nuova-Barriera Nuova-San Vito-Città Vecchia★ 4.783 €/nuit

Unsere Hotelporträts in Trieste

Häufige Fragen

Welche Unterkünfte in Triest eignen sich besonders für Familien mit Kindern?+

Für Familien, die mehr Platz und eine Küche bevorzugen, sind das „Chic Trieste Gem“ (ganzes Apartment, 156 €/Nacht, 5/5) und die „City Gallery Apartments“ im Viertel Città Nuova (114 €/Nacht, 5/5) empfehlenswert. Die „AMIRA Ca' Argento Premium Apartments“ in der Altstadt (139 €/Nacht, 4,9/5) bieten ebenfalls Apartment-Charakter mit zentraler Lage. Wer ein klassisches Hotel bevorzugt, findet im „Savoia Excelsior Palace“ (4 Sterne, 180 €/Nacht, 4,9/5) direkt an der Meeresfront ein geräumiges Angebot mit vollem Service.

In welchen Vierteln von Triest wohnen Familien am praktischsten?+

Die Altstadt (Città Vecchia) ist das kompakteste Viertel: Von dort sind Hafen, Piazza Unità d'Italia und die meisten Museen in wenigen Gehminuten erreichbar. Unterkünfte wie das „You.Me Design Place Hotel“ (4 Sterne, 144 €/Nacht), die „Seven Historical Suites“ (4 Sterne, 132 €/Nacht) und die „Elisabeth Boutique Rooms“ (119 €/Nacht) liegen alle dort. Das Viertel Barriera Vecchia-San Giacomo ist etwas ruhiger und eignet sich für Familien, die Lärm vermeiden möchten: „Al Garibaldino Rooms“ liegt dort und ist mit 91 €/Nacht die günstigste Option in dieser Auswahl.

Was können Familien mit Kindern in Triest unternehmen?+

Der Molo Audace, ein langer Hafensteg direkt am Meer, ist ein beliebter Spazierweg für Kinder. Das Museo di Storia Naturale und das Aquario Marino bieten altersgerechte Einblicke in Natur und Meeresleben. Der Giardino Pubblico nahe dem Stadtzentrum hat Spielbereiche. Für einen Tagesausflug bietet sich Schloss Miramare an, das mit einem großen Parkgelände direkt am Meer liegt und mit dem Bus erreichbar ist. Die Passeggiata di Barcola ist im Sommer ein beliebter Strandabschnitt der Einheimischen.

Wie reist man mit der Familie am besten nach Triest an?+

Triest verfügt über einen kleinen internationalen Flughafen (Trieste Airport, ca. 30 km vom Stadtzentrum), der mit dem Bus erreichbar ist. Per Zug ist Triest über den Bahnhof Trieste Centrale gut mit Venedig, Ljubljana und Wien verbunden, was die Anreise ohne Mietwagen ermöglicht. Mit dem Auto bieten viele zentrale Unterkünfte Informationen zu nahegelegenen Parkhäusern, da kostenfreie Parkplätze im Altstadtbereich begrenzt sind. Familien, die flexibel bleiben möchten, können nach der Ankunft auf das gut ausgebaute Busnetz der Stadt zurückgreifen.

Services für Ihren Aufenthalt in Trieste

🍽️ Restaurant reservieren🚄 Bahn✈️ Flüge⛽ Spritpreise auf der Strecke🎟️ Aktivitäten & Touren🎫 Tickets & Museen🎫 City Pass🧳 Gepäckaufbewahrung

Mehr entdecken

Alle Hotels in Trieste⭐ 4-Sterne-Hotels in Trieste👍 Bestbewertete Hotels in Trieste💼 Businesshotels in Trieste🎨 Designhotels in Trieste✨ Luxushotels in Trieste💸 Günstige Hotels in Trieste💞 Romantische Hotels in Trieste

Meinen Aufenthalt zusammenstellen →