roomfornightEXPLORE YOUR TRAVELS

Romantisches Augsburg: Städtereise zu zweit

Aktualisiert am 18. Oktober 2026 · 60 echte Hotels

AugsbourgPhoto : Google

← Alle Hotels in Augsbourg

Kurz gesagt, Romantische Hotels in Augsbourg

Augsburg verbindet Renaissance-Architektur, verträumte Gassen und eine lebendige Altstadt zu einem stimmungsvollen Rahmen für Paare. Die Fuggerei, der Rathausplatz und die Kanäle der Maximilianstraße schaffen eine romantische Atmosphäre ohne großstädtischen Trubel. Ob gemütliches Stadthotel oder ruhiges Haus am Stadtrand: Die Auswahl an passenden Unterkünften ist vielfältig.

Dein Aufenthalt in Augsbourg, in einem Gespräch

Charlize stellt Hotels, Aktivitäten und Restaurants nach Wunsch, Datum und Budget zusammen.

Mit Charlize starten →

Augsburg zu zweit erleben

Augsburg gehört zu den ältesten Städten Deutschlands und trägt dieses Erbe sichtbar in seinen Gassen, Plätzen und Brunnen. Für Paare, die einen Städtetrip abseits überlaufener Metropolen suchen, bietet die Fuggerstadt eine angenehme Mischung aus Kultur, Geschichte und ruhigen Ecken zum gemeinsamen Entdecken. Der Rathausplatz mit seinem Augustusbrunnen, die von alten Patrizierpalästen gesäumte Maximilianstraße und die stillen Kanäle im Handwerkerviertel laden zum Schlendern und Innehalten ein.

Stimmungsvolle Viertel für Paare

Die Vieille Ville rund um den Dom St. Ulrich und St. Afra sowie das Domviertel sind besonders zu Fuß zu genießen: enge Gässchen, historische Fassaden und kleine Cafés wechseln sich ab. Wer Ruhe bevorzugt, findet in den stadtnahen Gemeinden wie Gersthofen oder Steppach eine ruhigere Atmosphäre, nur wenige Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Abends lohnt sich ein Spaziergang entlang der beleuchteten Maximilianstraße, die zu den schönsten Barockstraßen Süddeutschlands zählt.

Unsere Auswahl in Augsbourg

Eine echte Auswahl, echte Preise, vom günstigsten bis zum Highlight.

💸 GünstigDer beste Preis der Auswahl
Gersthofer Auszeit
Gersthofer Auszeit
Gersthofen : à 6,5 km de Augsbourg★ 4.9
70 €/nuitBuchen →
Pension Alis
Pension Alis
Augsbourg★ 4.6
59 €/nuitBuchen →
Garner Hotel Augsburg Nord by IHG
Garner Hotel Augsburg Nord by IHG
Gersthofen : à 5,6 km de Augsbourg★ 4.5
66 €/nuitBuchen →
⚖️ KomfortDas beste Preis-Leistungs-Verhältnis
Hotel DEDE
Hotel DEDE
Vieille Ville★ 5
93 €/nuitBuchen →
Hotel einsmehr
Hotel einsmehr
Kriegshaber★ 4.7
99 €/nuitBuchen →
Hotel Brauereigasthof Fuchs
Hotel Brauereigasthof Fuchs
Steppach : à 5,2 km de Augsbourg★ 4.6
87 €/nuitBuchen →
✨ PremiumZum Verwöhnen
Hotel Maximilian's
Hotel Maximilian's
★★★★★Innenstadt - Sankt Ulrich-Dom★ 4.8
181 €/nuitBuchen →
Leonardo Hotel Augsburg
Leonardo Hotel Augsburg
Stadtjägerviertel★ 4.7
117 €/nuitBuchen →
Hotel Staffler & Schreiners Restaurant
Hotel Staffler & Schreiners Restaurant
Augsbourg : à 22,9 km★ 4.7
155 €/nuitBuchen →
HotelViertelBewertungPreis / Nacht
City HostelJakobervorstadt-Nord★ 4.154 €/nuit
Super 8 by Wyndham AugsburgAugsbourg★ 4.456 €/nuit
Arthotel Ana AuraAugsbourg : à 9,4 km★ 3.957 €/nuit
Pension AlisAugsbourg★ 4.659 €/nuit
B&B Hotel Augsburg-NordAugsbourg★ 4.461 €/nuit
ibis Augsburg HauptbahnhofBahnhofs- und Bismarckviertel★ 3.961 €/nuit
B&B Hotel Augsburg-WestKriegshaber★ 462 €/nuit
B&B Hotel Augsburg-SüdHochfeld★ 463 €/nuit
Brauhaus‑Hostel König von FlandernLechviertel, östliches Ulrichsviertel★ 3.763 €/nuit
Slamba Hostel AugsburgAugsbourg★ 3.663 €/nuit

Häufige Fragen

Welche Viertel in Augsburg eignen sich besonders für einen romantischen Stadtspaziergang?+

Das Domviertel rund um den St.-Ulrich-Dom, die Maximilianstraße mit ihren Renaissance-Brunnen und das ruhige Handwerkerviertel mit seinen Kanälen und alten Zunfthäusern gehören zu den stimmungsvollsten Ecken der Stadt. Alle drei Bereiche sind fußläufig miteinander verbunden und lassen sich gut zu einem gemeinsamen Rundgang kombinieren.

Welche Hotels in Augsburg eignen sich für Paare, die Wert auf Lage und Atmosphäre legen?+

Das Hotel DEDE liegt direkt in der Vieille Ville und wird von Gästen mit 5 von 5 Punkten bewertet, ab 93 Euro pro Nacht. Das Hotel Maximilian's im Viertel Innenstadt - Sankt Ulrich-Dom ist ein 5-Sterne-Haus ab 181 Euro pro Nacht mit einer Bewertung von 4,8 von 5 und befindet sich in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Beide Häuser bieten einen zentralen Ausgangspunkt für Erkundungen zu zweit.

Gibt es günstigere romantische Unterkunftsmöglichkeiten rund um Augsburg?+

Ja. Die Pension Alis in Augsburg ist ab 59 Euro pro Nacht buchbar und mit 4,6 von 5 Punkten bewertet. Das Gersthofer Auszeit in Gersthofen, rund 6,5 Kilometer vom Zentrum entfernt, bietet ab 70 Euro pro Nacht eine ruhige Atmosphäre und erreicht eine Bewertung von 4,9 von 5. Der Hotel Brauereigasthof Fuchs in Steppach, etwa 5 Kilometer außerhalb, liegt ab 87 Euro pro Nacht und eignet sich für Paare, die Ruhe und Naturnähe schätzen.

Was sollten Paare in Augsburg gemeinsam unternehmen?+

Ein Besuch der Fuggerei, der ältesten noch bewohnten Sozialsiedlung der Welt, ist ein einzigartiges gemeinsames Erlebnis. Der Spaziergang entlang der Maximilianstraße mit ihren drei Renaissance-Brunnen bietet einen stimmungsvollen Rahmen, besonders in den Abendstunden. Das Handwerkerviertel mit seinen kleinen Brücken und Kanälen lädt zu einem ruhigen Bummel ein, und das Rote Tor mit seinen historischen Wassertürmen ist ebenfalls einen gemeinsamen Ausflug wert.

Services für Ihren Aufenthalt in Augsbourg

🍽️ Restaurant reservieren🚄 Bahn✈️ Flüge⛽ Spritpreise auf der Strecke🎟️ Aktivitäten & Touren🎫 Tickets & Museen🎫 City Pass🧳 Gepäckaufbewahrung

Mehr entdecken

Alle Hotels in Augsbourg✨ Luxushotels in Augsbourg🎨 Designhotels in Augsbourg💼 Businesshotels in Augsbourg👍 Bestbewertete Hotels in Augsbourg💸 Günstige Hotels in Augsbourg⭐ 4-Sterne-Hotels in Augsbourg👨‍👩‍👧 Familienhotels in Augsbourg

Meinen Aufenthalt mit Charlize zusammenstellen →